Маринa Чуксеевa – наши в Гамбурге

 Радость игры
 
Немецкий период жизни Марины начался в 1991 году совсем не так, как у большинства из нас – ее пригласили в ФРГ на работу: волейбольный клуб «Bayern» из мюнхенского пригорода Lohhof прислал ей в Алма-Ату контракт. Было тогда Марине Чуксеевой 27.

Потом – игра в другой команде мастеров, и с 1999 года – Гамбург. Блестящую карьеру на площадке завершила всего несколько месяцев назад. В возрасте 42 лет.

  – Мне всегда везло, что не получала серьезных травм. Были небольшие проблемы с коленями, с плечом, но в общем здоровье не подводило. Потому, что всегда для меня игра была и есть в радость, – говорит Марина, улыбаясь своей обаятельной улыбкой. 

Местных любителей спорта поражало, что можно так долго быть успешным игроком, и специально приходили посмотреть на Марину Чуксееву. Как на спектакль с примой на сцене.

Ну, какой она ветеран  – на улице наш брат-мужик на нее оглядывается! И, тем не менее… 15 сезонов в бундеслиге, перед этим – десять лет в высшем «волейбольном свете» Союза, звание чемпионки Европы 1982 года среди юниорок и золотая медаль первенства СССР, 8 (!) раз была призером чемпионата страны, пять раз выигрывала европейские Кубок обладателей кубков и Кубок чемпионов. И все это – в составе своей знаменитой команды АДК Алма-атинского домостроительного комбината (земляки, помните?). Свыше четверти века играла как профи.

А дебютировав не так давно в качестве играющего тренера, за год вывела команду Нордерштедта из региональной лиги во вторую германскую.

Ныне Марина – наставник первой женской команды гамбургского клуба WiWa (Wichert-Schule-Wandsbek).

Чуксеева ушла – Чуксеева играет: в составе первой, взрослой команды клуба выходит на площадку дочь Марины. У Наташи такая же, как у мамы, искренняя улыбка, а по успехам уже опередила мать  – включена в молодежную сборную Германии.

Волейбол – это не теннис, не «Формула 1», здесь другие деньги. Марина уже в Гамбурге пошла учиться на курсы (немецкий – перфект!) и одновременно работает в бюро автомобильного концерна.

 – Да, может получиться, что контракт окончится и другая работа выручит. И все-таки волейбол – это главное у меня в жизни. Он – со мной в зале, и когда ухожу из зала. – Марина бесшумно опускает кофейную чашку на стол. – Я «играю» всегда. Знаете, одно дело выиграть силой, техникой, а другое дело, как говорят, головой – обыграть соперника еще до свистка, заранее, вот что приносит больше радости.

  – Чем отличается спорт там от спорта здесь?
  – Да как-то там не принято было хвалить, больше на ошибки указывали.
В Германии не так. Приняли меня как желанного человека – разве забудешь? И постоянно акцентируют внимание на твоих успехах, на том, что игра команды принесла зрителям удовольствие. Так здорово ощущать себя востребованным!
 
Текст: Евгений Дворецкий                               
 

Verfasst von:
Maria Stroiakovskaya