По Гамбургу на пароме

Fähren in Hamburg


В порту Гамбурга всем желающим предлагается большое количество экскурсий на катерах. Если же вы не горите желанием слушать многословные объяснения и шутки на немецком капитанов этих катеров, если к тому же с вами — не знающие языка гости, то лучше самому выступить в роли экскурсовода и отправиться в другое путешествие – интересное и самостоятельное.

Доехав на метро до Landungsbruecken, пройдите на причал 3. От него отходит паром 62 в направлении Finkenwerder. Расписание у него — как у городского автобуса, интервал -15 минут. Паромы на Эльбе, принадлежащие фирме НADAG, входят в систему городского транспорта, цена за проезд в один конец 2, 40 евро. На группу выгоднее взять групповой билет. Более интересного путешествия за 11 евро на 5 человек предложить не сможет никто. Удобно расположившись на верхней открытой палубе, вы сможете сами провести экскурсию для ваших гостей. Первая остановка – у Fischauktionshalle будет, наверняка, оживлена вашим рассказом о том, как здорово бывает утром на Fischmarkt. Вторая остановка — Dockland — появилась только в 2006 году рядом с архитектурной новинкой Гамбурга из мастерской архитектора Теерани – офисным зданием «Dockland», где расположились бюро судоходной компании и филиал лондонской юридической фирмы. Здесь можно выйти (ах, извините, сойти) с судна и подняться на верх этой своеобразной стеклянной пирамиды – вид открывается замечательный. А через 15 минут за вами уже придет следующий паром. Поездка продолжается: музей старых судов в Oevelgoenne, огромный валун Alter Schwede на песчаном берегу. А небольшая качка от проходящих мимо огромных контейнеровозов только украшает это путешествие.

Конечная остановка линии 62 – уже на другом берегу Эльбы, в Altes Land, Finkenwerder. Сходя на берег, вы наверняка позавидуете многочисленным велосипедистам, которые приехали вместе с вами: они теперь продолжат свою прогулку на велосипедах среди фруктовых садов или по дамбам вдоль Эльбы. Не расстраивайтесь, вы это наверстаете в следующий раз. В небольшом киоске рядом с причалом можно перекусить, а если с вами дети, то зайдите на детскую площадку (несколько шагов от причала вперед по улице). Получасовой перерыв даст возможность отдохнуть и вам, и маленьким путешественникам.

Возвращаясь в Гамбург на пароме 62, вы можете сойти не на Landungsbruecken, а проехать до конечной остановки – Sandtorhoеft и посмотреть на стремительно растущие здания Hafen-City и памятник архитектуры Speicherstadt.

Есть и другой вариант. Каждые полчаса от причала Finkenwerder отходит другой паром – 64. Маршрут у него очень короткий: 7 минут — и вы уже на родном гамбургском берегу, на причале Teufelsbruеck. Отсюда настроенные на «культурную волну» могут дойти до Jenischpark, погулять по парку, посетить музей во дворце. А любящие спортивную ходьбу – добраться по берегу Эльбы до причала в Oevelgoenne. Это — один из самых популярных среди гамбуржцев пешеходных маршрутов, в выходные дни здесь и летом, и зимой так же людно, как в торговые дни на Moenckebergstrasse. А можно продолжить путешествие пешком вниз по течению Эльбы, в сторону Blankenese (Elbuferweg). Эта прогулка — для закаленных, она займет больше часа. По дороге можно подняться в чудесный Hirschpark, а уже в Бланкенезе отдохнуть в кафе на берегу и отправиться знакомиться с этой самой дорогой рыбацкой деревушкой в мире. Как вздохнул раз мой давний знакомый: «И чего это мой дед не купил здесь когда-то рыбацкую хижину, был бы я теперь миллионером…»

Возвращаться в город теперь уже лучше на S-Bahn (остановка «Blankenese»). Путешествие закончено, путешественники, как говорится, довольные и усталые…

Текст: Татьяна Борисова
Фото: Юрий Бутерусwww.fotojura.de


Verfasst von:
Maria Stroiakovskaya




Комментариев пока нет ... Будьте первым, кто оставить свой ответ!