ТРИ ВОПРОСА К НОВОМУ ГОДУ

Новый год – праздник традиционный. И каждый раз мы встречаем его с радостью, надеждой на счастье и удачу в наступающем году. На этом торжестве принято желать здоровья и успехов.

В преддверии Нового года мы обратились к нашим постоянным партнерам и читателям с вопросами, уже ставшими традиционными.

1. ЧЕМ ЗАПОМНИЛСЯ ВАМ 2010 ГОД ?

2. ПОДВOДЯ ИТОГИ ГОДА ПРОШЕДШЕГО, НЕ МОГЛИ БЫ ВЫ ПОДЕЛИТЬСЯ СВОИМИ ПЛАНАМИ НА 2011 ГОД ?

3. ВАШИ НОВОГОДНИЕ ПОЖЕЛАНИЯ НАШИМ ЧИТАТЕЛЯМ?

Владимир Папков – председатель правления СКСРС

1. Для Северогерманского координационного совета  русскоязычных соотечественников (СКСРС)  этот год  стал очень значимым: совет зарегистрирован в реестре общественных организаций. Теперь это полноправный общественный союз, объединяющий русскоязычные организации Гамбурга, Бремена и Шлезвиг-Гольштейна, и единственный из земельных координационных советов в Германии, получивший юридический статус. Мы считаем, что заложены основы русскоязычной общины, объединяющей и представляющей интересы русскоязычных жителей Севера Германии.

В 2010 г. наши представители участвовали в интересных международных встречах:  Европейском русском форуме в Брюсселе и Европейском молодежном русском альянсе в Риге.

Нам удалось помочь танцевальной группе «Tanzbrücke» поехать на чемпионат мира по танцам. Этот коллектив часто выступает на различных сценах Гамбурга, а их проект «Последний звонок» стал в городе доброй традицией.

2. Хочу обратить внимание на две даты. 20 февраля состоятся выборы в Парламент Гамбурга. Мы считаем очень важным увеличить представительство наших соотечественников в органах власти, в том числе и на уровне районных парламентов, которые тоже будут переизбираться. СКСРС будет поддерживать представителей тех партий, которые вникают в проблемы русскоязычных жителей Гамбурга и готовы отстаивать наши интересы, работать  в духе толерантности, улучшения взаимопонимания народов и стран. Им нужны сейчас наши голоса – мы ждем от них активных шагов нам навстречу.

Что же касается экономической составляющей нашей жизни, то очень важное событие произойдет в мае 2011 г. Граждане и жители Эстонии, Литвы, Латвии, где много русскоязычного населения, получат право на работу в Германии. Активные работоспособные люди предложат свои знания и умения на  рынок труда Германии. Позитив ситуации мы видим в том, что русскоязычных у нас в Гамбурге прибавится, причем людей, легально работающих, молодых и активных. Мы рады будем помочь им устроиться у нас и подключиться к жизни русскоязычной общины.

3.Желаю русскоязычным жителям Гамбурга в 2011 г. еще лучше себя чувствовать в нашем городе. Он обязательно станет еще более приветливым к русскоязычным. И лицо «русского» мегаполиса на Эльбе будет еще теплее и добрее. Ведь мы любим наш город, мы отдаем ему лучшее – доверяем будущее наших детей. Значит, и он нам на добро ответит добром.

Виктор Мешкунов – историк, постоянный автор журнала

1. Сфера моих научных интересов вот уже много лет – судьба Альфреда Нобеля и история его семьи в России, а также жизнь и деятельность лауреатов Нобелевской премии. В ушедшем году в России прошла 9-я международная встреча-конференция нобелистов. В сборнике трудов этой конференции вышли две мои статьи по истории семьи Нобель в России.

Очень важным для меня в 2010 году было опубликование в издательстве «СЛОВО» моей работы о нобелевском лауреате по литературе – немецком писателе Гюнтере Грассе.

2. В 2011 г. исполняется 110 лет со дня первого вручения Нобелевских премий. Это событие не должно остаться без внимания, будут выступления и статьи на эту тему.

Есть и мечта. Уже подготовлены текст и иллюстративные материалы к каталогу почтовых марок по нобелевской тематике. Хотелось бы найти заинтересованного спонсора. Ведь это будет первый такой каталог.

3. Желаю здоровья, уверенности в себе, много идей и успехов в их реализации. И еще: читайте журнал «У нас в Гамбурге»! От номера к номеру он становится полнее, информативнее и интереснее. С Новым годом!

Людмила Акинфиева – руководитель «Театра из ничего»

1. Для коллектива нашего театра радостным стало одобрение зрителями спектаклей “Черный монах” и “Лебединая песня” по рассказам А.П.Чехова. Но, к сожалению, из-за отсутствия средств мы были вынуждены отказаться от приглашения участвовать в чеховском фестивале в Таганроге, родном городе писателя.

2. Мы будем стремиться выполнять свою основную задачу: сохранение русскоязычной культуры. Конечно же, мечтаем о новых спектаклях.

3. Желаем создателям и читателям журнала крепкого здоровья, оптимизма и благополучия. Пусть Новый год поможет тем, кто еще не нашел себя – найти, а тем, кто еще не обрел счастья – обрести его.

Наталья Дергачева – руководитель хореографического ансамбля «Tanzbrücke Hamburg».

1. В 2010 г. мы стали двукратными чемпионами Германии по танцам, выиграв чемпионат в  Мюнхене. А спустя три месяца наши девочки стали чемпионами мира на чемпионате «Dance World Cup» на Сардинии. Это, конечно, самые яркие события в истории нашего ансамбля, насчитывающей уже 13 лет.

2. Есть хорошая задумка: реализовать совместный проект с  известным в Гамбурге джазовым биг-бэндом.  Это будет музыкально-танцевальный спектакль, требующий от всех участников взаимного интереса, хорошей организации, умения проникнуться  пока еще малоизвестной музыкой. Мои танцоры будут впервые работать под живую музыку.

3. Читателям журнала «У нас в Гамбурге» хотелось бы пожелать счастья, тепла, любви, доброты, радости и здоровья во всех отношениях!

Леонид Брудман – руководитель бюро  путешествий «B&W Reisen»

1. Год запомнился значительным увеличением числа туристов, путешествующих с нами. Новыми впечатлениями и освоением  новых маршрутов, открытием Южной Америки. Премьера тура в Бразилию, Аргентину и Уругвай состоялась в ноябре 2010 г.,  и поездка получилась по-настоящему увлекательной, экзотичной и роскошной: нас ждали четырех- и пятизвездочные отели, отличный сервис, купание в бассейнах и океане.

2. Главную задачу на 2011 год мы уже выполнили: с 15 января ждем клиентов в новом уютном бюро по адресу Neubertstr. 5. Оно удобно расположено, всего в двух  минутах ходьбы от станции U-Bahn «Lübecker Straße».

Мы продолжим удивлять наших клиентов новыми направлениями, расширим географию наших туров и будем совершенствовать уже существующие маршруты. Планируем приобрести дополнительные комплекты индивидуальных наушников, чтобы сделать экскурсии еще более комфортными.

3. Примите самые теплые и искренние поздравления с наступающими праздниками! Желаем вам, чтоб в новом году дома вас всегда ждали самые любимые и родные люди, исполнялись все мечты и завершались начатые дела, а жизнь приносила множество ярких впечатлений! Счастливого Нового года!

Лора Лаевская – председатель союза «T(H)EMA – Freundeskreis russisсher Kultur e.V.»

1. Для союза «T(H)EMA» 2010 г. выдался трудным, но плодотворным. Наша школа “Теремок” поселилась в новых, более просторных помещениях. После переезда ученики получили больше возможностей для занятий: танцзал с зеркалами, большую художественную студию и еще один класс для малышей с двух лет и родителей.

В театре-студии при школе ноябрь 2010 г. ознаменовался премьерой спектакля “Приключения коротышек” по книгам Н.Носова о любимом всеми Незнайке.

2. В феврале наш детский театр-студия примет участие в Берлинском международном конкурсе детско-юношеских театральных коллективов “Goldenes Schlüsselchen”. Мы покажем мюзикл “Кошкин дом” по сказке С. Маршака. Настрой у нас боевой, мы рассчитываем занять призовое место и вернуться из столицы с победой. Тех, кто еще не видел наш мюзикл, приглашаем 21 января в “Hamburger Sprechwerk”.

3. Желаем всем в наступившем году теплых отношений в семье, хороших и верных друзей. Желаем, чтобы все истории заканчивались хорошо, как в нашем сказочном мюзикле.

Анна Давидян – руководитель сервисного центра «Rusconsult»

1.Пожалуй, своей стабильностью. Это седьмой год работы нашего коллектива, но суеверное опасение «Das verflixte siebte…» не подтвердилось. Клиенты, как и в предыдущие шесть лет, остались довольными, работа – выполненной, команда – мотивированной и сплоченной.

2.Мои главные планы – делать все, чтобы повысился уровень здоровья и благосостояния моей семьи, друзей, сотрудников. В Гамбурге назревают перемены, и я очень хочу,  чтобы наш любимый город стал еще красивее и благоустроеннее,

3. Новый год  не становится новым только из-за даты. Новыми должны стать наши намерения, помыслы, отношение к себе и к миру. Так давайте уже с 1 января станем более позитивными, конструктивными, сознательными, энергичными, здоровыми и радостными и, устремив наши намерения к лучшему, изменим к лучшему и весь наш мир.

Елена Строяковская – главный редактор журнала «У нас в Гамбурге»

1. В 2010 году журнал «У нас в Гамбурге» отметил два важных события:

в  апреле начал работать наш новый сайт-блог «Beiunsinhamburg», куда мы занесли самую интересную, важную и полезную информацию, собранную за десять лет существования журнала. Это – статьи о Гамбурге, его истории, его знаменитостях, о прекрасной природе Северной Германии, о жителях нашей русскоязычной общины, их достижениях и успехах. Наш сайт посещают жители многих стран и почти всех континентов.

Второе событие – 10-летний юбилей журнала. Благодаря последовательной и творческой работе нашего авторского коллектива мы достигли профессиональной зрелости и признания наших читателей. Журнал стал летописью жизни нашей русскоязычной общины.

Наш 10-летний труд – это наш вклад в дело успешной интеграции и объяснение в любви к нашей новой Родине.

2. Ближайшие планы неизменны – ежемесячная информация, которой ждут наши постоянные читатели, новые русскоязычные специалисты и гости города.

Более отдаленные планы –распространить наш опыт и увидеть журнал с похожим названием в других землях Германии.

3. Желаю нашим читателям и их близким в первую очередь здоровья и благополучия! А во вторую – не отступать от намеченных целей.

Все будет хорошо!

Verfasst von:
Maria Stroiakovskaya