Гамбург – Айльбек

Hamburg - Eilbek


Кирпичная гармония
Название района Айльбек происходит от старинного наименования речушки Ylenbeke, притока Альстера. А та, в свою очередь, своим именем обязана обыкновенным пиявкам (на нижненемецком диалекте – Ylen), которые когда-то в избытке водились в ней.

Первое упоминание этой вотчины гольштейнских рыцарей относится к 1247 году, когда часть пахотной земли перешла в монастырское владение и стала использоваться как огород приютом Hospital zum Heiligen Geist. В 1882 году эта старейшая в Гамбурге благотворительная организация, заботящаяся о стариках, вместе со своими подопечными переехала из центра города в Айльбек, в район сегодняшней улицы Richardstraße. Но здание, где она располагалась, было разрушено бомбами во время Второй мировой войны, поэтому позже для нее построили новое – в районе Poppenbüttel.

Территория нынешней больницы Allgemeine Krankenhaus Eilbek (Dehnhaide 120) теперь тоже относится к другому району – Barmbek Süd. Основанная в 1861 году как дом умалишенных Friedrichsberg, она стала со временем клиникой общего профиля. Сейчас в этом стационаре проходят практику студенты университета и ежегодно лечится 55 000 пациентов. На Friedenstraße, в доме № 4, расположен пансионат для престарелых Ruckteschell-Heim. История о том, как о его обитателях позаботилось подрастающее поколение, заслуживает того, чтобы ее рассказать.

В 1975 году у фонда Stiftung Eilbeker Gemeindehaus возникла необходимость расширить пансионат. Однако денег на строительство не хватало. Социальное ведомство и местное отделение евангелической организации Diakonisches Werk были глухи к просьбам представителей фонда. Тогда пастор Гюнтер Северин решил привлечь для сбора необходимых средств подростков, которые готовились к конфирмации. Взамен им пообещали автографы известных спортсменов.

Эта акция длилась целых 13 лет. Ребята собирали пожертвования, совершив по городу тысячи «рейдов». В итоге было собрано 400 000 марок на строительство нового здания. Эта акция получила название ««Latsch-in», которое происходит от глагола «latschen» – волочить ноги, шаркать. А в благодарность тем, кто усердно отмахивал многие километры, неподалеку от нового пансионата для престарелых установлена скульптурная группа, изображающая идущих по городу подростков.

В Айльбеке находятся два любопытных театра. Opernloft – Junges Musiktheater Hamburg (Conventstr. 8-10) показывает оперные спектакли для детей и взрослых. Драматический Fundus Theater расположен в здании бывшей кофейной фабрики (Hasselbrookstraße 25), в нем идут спектакли для самых маленьких зрителей (от 3 до 12 лет) – например, музыкальное представление про кота Мура и «Клуб юных астронавтов». Кроме того, школьники имеют здесь возможность знакомиться с основами театрального искусства и ставить собственные спектакли.

Будущие мастера футбола и гандбола тренируются в клубе Sport-Club Eilbek von 1913 e. V. Для взрослых здесь есть секция филиппинского боевого искусства под названием арнис – рукопашного боя при помощи ратановой палки. Любители шахмат собираются в клубе Hamburger Schachclub von 1830 (Schellingstraß 41), где часто проводятся блиц-турниры. А самым знаменитым спортивным обществом Айльбека является Turnerbund Hamburg-Eilbeck von 1880. В нем «выращивают» сильнейших молодых дзюдоистов Германии, среди которых немало русскоязычных. Их тренирует талантливый спортсмен сербского происхождения Славко Текич. Помогает ему в этом деле бывший петербуржец, прославленный ветеран Арон Боголюбов – заслуженный мастер спорта СССР, четырехкратный чемпион Европы по дзюдо, бронзовый призер Олимпийских игр 1964 года.

Среди жилых кварталов Айльбека самый привлекательный – Auenviertel. Названия его улиц с окончанием на -au напоминают о прежних пойменных заливных лугах вдоль речушки, позднее превращенной в Eilbekkanal. Построенный в конце XIX века Auenviertel сильно пострадал от бомбежек 1943 года. Однако некоторые дома из клинкера (не впитывающего влаги огнеупорного кирпича из обожженной особым способом глины) уцелели и как магнит притягивают молодые обеспеченные семьи.
Пережило войну и красное кирпичное здание школы Schule Hasselbrook на Ritterstrasse 44, которая в 2007 году отметила свое столетие. К архитектурным достопримечательностям Айльбека относятся многочисленные церкви – Versöhnungskirche, Friedenskirche по соседству с парком Eilbeker Bürgerpark, сербский православный храм святого Михаила и маленькая Osterkirche. Построенная в 1864 году в неоготическом стиле по планам архитектора Алексиса де Шатонефа, она примечательна своим алтарем начала XVI столетия.

Здание Osterkirche – бывшая кладбищенская часовня, потерявшая свое прямое назначение в 1954 году, когда прекратило существование кладбище Jacobi-Friedhof. Сегодня оно превратилось в романтический парк, где сохранились некоторые надгробные камни. Здесь можно позагорать у пруда или поиграть в настольный теннис, а потом отправиться в отличный ресторан Factory Hasselbrook в бывшем железнодорожном вокзале Hasselbrook. Он построен в 1907 году и напоминает маленькую крепость с башенкой в виде луковицы. В первую субботу каждого месяца в этом здании с уютным «пивным садиком» проводится дискотека, где звучат хиты 70-80-х годов.

Заселение района началось сравнительно поздно – первые крестьянские дворы появились здесь только в XVII веке. В 1818 году Айльбек насчитывал всего 90 жителей. В 1830-м, после административной реформы гамбургских загородных владений, вошел в подчинение к фогту (наместнику и судье) Бармбека. В 1874 году получил статус предместья ганзейского города. Активная застройка началась после пожара 1842 года, когда многие жители нашего города лишились крыши над головой. В 1865 году была проложена железнодорожная ветка между Гамбургом и Любеком, и Айльбек стал промежуточным транспортным узлом. После Второй мировой войны район присоединили к Вандсбеку. Сегодня в Айльбеке на площади всего 1,7 квадратных километра проживает около 20 тысяч человек. Мелкие промышленные предприятия, которые в период индустриализации в избытке располагались во дворах жилых домов, в наши дни уступили место офисам и представительствам различных фирм. В число самых престижных входят помещения в комплексе Kiebitzhof 1 – футуристического вида сооружении, построенном на фундаменте бывшего подземного бункера и удостоенном позже архитектурной премии.

Текст: Екатерина Филиппова
Фото: wikipedia


Verfasst von:
Maria Stroiakovskaya




No comments yet... Be the first to leave a reply!

Leave a Reply