Непросто быть богом

Социальный эксперимент в театре и на телевидении


Текст: Татьяна Борисова

Фото: Интернет

17 октября телеканал ARD показывает фильм «Террор» и последующую дискуссию на ток-шоу «Hart aber fair»

Нашумевшая театральная премьера прошлого сезона – пьеса Фердинанда фон Шираха (Ferdinand von Schirach) «Террор» – идет и в этом году на сценах почти 20 городов Германии. Зрители Гамбурга видели эту постановку в театре Deutsches Schauspielhaus.

Сюжет пьесы таков. Террорист захватил пассажирский самолет с 164  пассажирами на борту и собирается обрушить  его на стадион Allianz Arena в Мюнхене, где на футбольный матч собрались 70 000 болельщиков. Военный летчик Ларс Кох, вылетевший на боевое дежурство, ожидает решения руководства,  что делать с  этой крылатой бомбой. Но ни генерал, ни министр обороны не готовы отдать приказ уничтожить пассажирский самолет.  Чтобы спасти десятки тысяч людей на стадионе, Кох единолично принимает решение и  сбивает самолет. Погибает не только угонщик, но и все пассажиры.

Теперь Кох обвиняется в преднамеренном убийстве 164 человек. Суд должен вынести вердикт: имел ли майор право убить одних невиновных людей, чтобы спасти других?  Имел ли он право сбить самолет без приказа, и кто должен принимать решение в такой критический момент? Как общество должно сопротивляться террору, или оно бессильно перед ним?

Главному герою майору  Коху  чуть больше тридцати, он блестяще окончил гимназию, прошел обучение на военного летчика, женат, у него маленький сын. Кох понимает, что за свое решение он должен ответить по всей строгости закона.    Государственный обвинитель требует пожизненного заключения. Адвокат считает подзащитного  героем и требует оправдательного приговора, акцентируя внимание на том, что он выбрал «меньшее из двух зол». На сцене идет дискуссия по поводу законов о безопасности полетов, о запрете поражать пассажирские самолеты даже в исключительных ситуациях.

Главное же в этой пьесе, что решать судьбу обвиняемого будут не  судьи, а сами зрители, которым отводится роль  присяжных заседателей.  Автор пьесы заставляет зрителей  сделать свой выбор – оправдать пилота или признать его  виновным.

Практически после каждого спектакля зрители голосуют за оправдание летчика. Сайт terror.theater показывает результаты голосования в театрах разных стран: на момент написания этой статьи  из 139 496 зрителей-присяжных 59,6 % вынесли оправдательный приговор. Этот перевес кажется  незначительным, но статистика показывает, что события в Брюсселе, Париже, Ницце резко увеличили  его. Это естественная  реакция людей  на нынешнюю ситуацию в мире.

Созданный по мотивам пьесы фильм «Террор» снял режиссер Ларс Крауме.  Роли в фильме исполняют  популярные артисты: Бургхарт Клаусснер (судья), Мартина Гедек (прокурор), Флориан Давид Фитц (майор Кох), Ларс Эйдингер (адвокат).  14 октября  фильм покажут во многих кинотеатрах Германии. Пока только один раз.

Но театры или кинозалы – не столь большая аудитория.  Дирекция канала  ARD решила показать эту ленту 17 октября в удобное вечернее время, устроив общегерманский просмотр. После показа фильма, как это было  в театрах, пройдет голосование зрителей: по телефону, SMS, в Твиттере и Фейсбуке. Затем  начнется популярное ток-шоу  «Hart aber fair»  («Жестко, но честно»), известное обсуждением злободневных проблем. Модератор Франк Плазберг и его гости наверняка очень горячо будут обсуждать и сам фильм, и итоги голосования.

А готовы ли вы сами  примерить на себя роль присяжного заседателя? Непросто быть Богом, решать судьбы не только подсудимого, но и пассажиров самолета, и людей на стадионе.  Решать, что правильно,  а что  ошибочно в таких драматических ситуациях.

У некоторых немецких  политиков  сама идея показа фильма вызвала протесты. Мол, надо ли в нынешний момент,  и без того накаленный  террористическими актами, волнами  беженцев, неуверенностью политических лидеров, нагнетать  обстановку и раздражать общественное мнение? Известные представители Свободной демократической партии Германии (FDP)  Герхард Баум и Буркхард Хирш выступили против показа. Б. Хирш был в свое время министром внутренних дел земли Северный Рейн – Вестфалия,  и проблемы борьбы с терроризмом известны ему не понаслышке. Эта критика, однако,  не повлияла на директора программ вещания ARD Фолькера Херреса, а только убедила его и в актуальности темы, и в необходимости ее открытого обсуждении на телевидении.

   Автор пьесы «Террор» Фердинанд фон Ширах (Ferdinand von Schirach) – успешный берлинский адвокат, и сюжеты для своих произведений он берет из обширной юридической практики. Уже первый сборник рассказов «Преступления» вызвал большой интерес, а сейчас книги фон Шираха изданы в 40 странах. Юрист входит в десятку лучших писателей Европы, «Террор» – его первая пьеса. Фон Ширах – внук нацистского преступника Бальдура фон Шираха, руководителя Гитлерюгенда.

  • Гамбургский театр Deutsches Schauspielhaus показывает пьесу «Террор» 22 и 29 октября.
  • Cinemaxx Dammtor демонстрирует фильм в пятницу, 14 октября, в 20 час. https://deinkinoticket.de/filme/terror-ihr-urteil
  • Канал ARD показывает фильм «Террор» в понедельник, 17 октября, в 20 час. 15 мин. Дискуссия и объявление результатов голосования телезрителей – в ходе ток-шоу «Hart aber fair».

Verfasst von:
Maria Stroiakovskaya




One Response to “Непросто быть богом”

  1. Я думаю , нужно было попытаться вступить в переговоры с террористом и попросить людей уйти со стадиона. Но ведь речь шла о спасении людей на стадионе, самолет все равно был обречен.

Leave a Reply