Первый рабочий день, или как все начиналось

Нам пишут


Текст: Violetta Blatz

Фото: Eugen Blatz, Katrin Barkow

Нам пишут

   Я помню, это было первое августа. Такой солнечный и теплый день. Радостное волнение переполняло меня. Я взлетела на девятый этаж, отдышалась и позвонила в дверь. Это был мой первый рабочий день в Германии. День больших надежд и ожиданий, день конца старой жизни и начала новой. Именно тогда началось мое большое приключение в Германии под названием жизнь.

Erste Arbeitstag_2

Позади были восьмимесячные курсы немецкого языка, поиски работы, собеседования. Это все уже было, но как будто не со мной. Я проживала словно чью-то чужую жизнь. Я сидела тогда на курсах немецкого и ощущала себя на дне. Прямо как в пьесе Горького. Вместе с  женщинами, приехавшими из каких-то далеких стран и не умеющими читать и считать, я подпадала под понятие «мигрант». И это угнетало настолько, что не раз и не два, а буквально каждый день мне хотелось купить билет и улететь. Домой, в нашу культурную столицу, и никогда-никогда-никогда не возвращаться назад. Но я была бы не я, если бы так просто бросила все начатое, ради чего уже было сделано столько усилий.

Это надо было просто пережить, переболеть, перезимовать… Вот я стою на девятом этаже модерного офиса с видом на Эльбу, тетенька на рецепшене весьма вежлива и предлагает кофе. В голове полно идей и планов работы уже года на два. За такое состояние можно многое отдать. Ты ощущаешь себя востребованным, чувствуешь уважение коллег, можешь делать то, что умеешь, и делаешь, наверное, лучше многих других. Это осознание, что все было не зря. Не зря неграмотные женщины и косые взгляды таможенников в аэропорту, не зря слезы мамы при расставании, не зря билет в один конец… Не зря приехала сюда и, дерзко показав свой стальной характер, осталась навсегда. Все это было не зря.

Erste Arbeitstag_1

Чувство какой-то немыслимой свободы переполнило меня в тот момент. Теперь можно было гордо парить над городом. Учителя на курсах немецкого и тетеньки в комитете по делам иностранцев сильно заблуждались, когда пророчили мне будущее уборщицы или, в лучшем случае, официантки. Я всегда это знала. А они — нет. Я знала, что все смогу, что мои желания неразрывно связаны с моими возможностями, и между «хочу» и «могу» всегда должен стоять знак равенства.

Прошло уже несколько лет, и сейчас очередной август. Я работаю на той же работе и  не забуду никогда то чувство в первый рабочий день. Когда на меня находит пессимистическое настроение, когда жизнь кажется серой, я вспоминаю тот день и начинаю раскрашивать цветными красками унылые будни. Я не знаю, как это получается, но мы привыкаем к текущим событиям и перестаем ценить то, что имеем.

Наверное, поэтому иногда полезно оказаться на дне , чтобы потом полной грудью вдохнуть морской воздух  на высоте девятого этажа и ощутить неповторимое чувство победы. Тот первый рабочий день был моей маленькой победой в нелегкой борьбе с Гамбургом. Я преодолела какой-то барьер, и вот теперь, спустя несколько лет, я вижу в зеркале немного потрепанного, но все того же человека, который когда-то привез в Германию багаж надежд и ожиданий.

Продолжение следует…

Понравилось? Читайте меня на www.violettablatz.com


Verfasst von:
Maria Stroiakovskaya




2 ответов к “Первый рабочий день, или как все начиналось”

  1. Юрген Шмидт 02. Сен, 2016 около 09:24

    Всегда радуюсь за людей, которые своим упорным трудом добиваются успешных результатов в жизни, несмотря ни на какие помехи.
    Молодец!

  2. Хорошая статья. Наверное, многие иммигранты испытывают такие же чувства, как ты.