Ради этого стоит работать

От первого лица


Дорогие читатели!
Журнал «У нас в Гамбурге» не отмечает свой день рождения каждый год, поэтому праздник на его улицу приходит примерно в пять раз реже, чем у нас с вами. И все же время от времени у него появляется повод отметить то или иное радостное событие в своей истории. Обычно это или юбилей «возраста» издания, или круглая цифра в нумерации вышедших номеров.

image

Сегодня как раз второй случай — на обложке стоит число 200. Казалось бы, не так уж много, однако для ежемесячного журнала это почти 17 лет успешной работы. Я могу позволить себе этот «нескромный» эпитет по единственной причине — сам факт, что мы добрались до этой отметки на рынке русскоязычной прессы Германии, уже можно считать успехом.
В самом начале трудно было предположить, что мы зайдем так далеко. Когда-то простое желание разобраться в том, на каком мы свете, найти единомышленников в русскоязычной тусовке, упорядочить свои впечатления об иммиграции вылилось в журнальную форму. К нашему удивлению, эта форма оказалась не только жизнеспособной, но даже необходимой гамбургскому сообществу.
Все это время мы старались идти в ногу с техническим прогрессом. Создали в Интернете сайт, на который постоянно заглядывают тысячи посетителей со всего света. За этим чаще всего стоит не столько праздное любопытство, сколько здоровый интерес к полезной информации со стороны тех, кто собирается посетить Гамбург или даже переехать сюда. У журнала есть своя страница на Facebook и около 800 постоянных подписчиков – другими словами, виртуальный тираж издания постоянно растет, и печатный вариант, казалось бы, уже не нужен.
Однако весь наш бумажный тираж – 10 000 экземпляров – по-прежнему расходится за первую декаду месяца. Почему? За счет чего интерес к журналу остается высоким? Думаю, что прежде всего – за счет эксклюзивности содержания — мы публикуем только оригинальные материалы своих собственных авторов. Во-вторых, наш журнал издается для гамбуржцев и рассказывает о них же.
Об этом свидетельствуют и многие его рубрики. Например, «Наши в городе». Это интервью и материалы очеркового плана о самых заметных русскоязычных личностях Гамбурга или о его гостях. В номере, который сейчас держите в руках, вы можете прочесть интервью с известным российским поэтом, бардом и ученым Александром Городницким. И это действительно эксклюзивный материал, которого вы не увидите больше нигде, кроме как «У нас в Гамбурге».
В последнее десятилетие число страниц в каждом выпуске журнала остается стабильным – 48. Но постоянные читатели заметили, что плотность верстки материалов и, следовательно, их информационная насыщенность существенно возросли. Достигнут гармоничный тематический баланс между текстами об истории Гамбурга и его сегодняшнем дне, между материалами о политической, экономической и культурной жизни города. Мы стараемся уделять постоянное внимание социальным аспектам, профессиональному ориентированию молодежи, знакомим ребят и девушек с местными вузами и с новыми специальностями, помогаем им полезными советами в поисках учебных и рабочих мест.
Актуальные события гамбургской культурной жизни на весь месяц – в удобных подборках «Калейдоскоп» и «Концертно-театральная афиша». Исчерпывающая информация о жизни диаспоры, работе общественных организаций и школ выходного дня. И, конечно, максимум сведений о наших детских проектах – о талантливых девчонках и мальчишках, об их преданных своему делу учителях, наставниках и тренерах.
Наши дети большие счастливчики — у них есть возможность жить в этой стране и расти в двух культурах. Не знаю, будут ли они читать этот журнал, когда вырастут, но сейчас мы можем с полной уверенностью сказать, что он активно помогает им, да и всем нам, не забывать свои корни. А ради этого, поверьте, стоит работать.

Ваша Елена Строяковская


Verfasst von:
Maria Stroiakovskaya




Комментариев пока нет ... Будьте первым, кто оставить свой ответ!