В Германии состоялось присуждение национальной премии «Интеграционный приз бундесканцлера»

Высокая оценка

01. Jun, 2017 0 Comments

Текст: Светлана Василишина
Фото: Bundesregierung, Guido Bergmann

Впервые в Германии состоялось присуждение национальной премии «Интеграционный приз бундесканцлера» (NATIONALER INTEGRATIONSPREIS DER BUNDESKANZLERIN)

Одним из главных номинантов стал Tanzbrücke Hamburg. Номинация на приз федерального канцлера за вклад в интеграцию мигрантов увенчала «Культурно-спортивный год» – проект Академии, открывший важное направление работы – объединение занятий различными видами спорта с многопрофильным образованием.

Вручение Nationaler Integrationspreis der Bundeskanzlerin прошло впервые 17 мая в Берлине. 33 организации, представляющие основные направления интеграционной деятельности, выбрали своих кандидатов, отличившихся особенными успехами в поддержке мигрантов, и представили их проекты на суд компетентного жюри. Это были Die Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege e. V., в состав которого включены среди других Deutscher Caritasverband, Deutsches Rotes Kreuz и Diakonie Deutschland; общества, поддерживающие мигрантов в предпринимательской сфере и области культуры, образования и политики, Seniorenorganisationen, различные молодежные объединения. И, конечно же, Deutscher Olympische Sportbund (DOSB).
В состав DOSB входят 98 организаций (более 27 млн. членов) по всей стране, а также Tanzbrücke Hamburg, который и оказался на почетном месте номинанта от всегерманской организации, победив на отборочном туре среди представителей 16 федеральных земель в декабре 2016 года.

Премьера вручения премии проходила при личном участии федерального канцлера Германии Ангелы Меркель. Как отметила одна из членов жюри – профессор Найка Фороутан (Naika Foroutan), заместитель директора Берлинского исследовательского института интеграции и миграции: «Нужно было в первую очередь определить, что подразумевается под словом «интеграция». После длительной дискуссии мы пришли к выводу, что в этом процессе должны принимать участие все члены общества, тем более, что у многих немецких граждан миграционные корни. Поэтому мы рассматривали все проекты именно с этой точки зрения».

Уже в названии Академии Tanzbrücke Hamburg отражен главный принцип ее деятельности – через танец и спорт наводить мосты между разными культурами. Елена Дергачева, как Botschafterin des Sports, на базе Академии реализует программу Гамбургской спортивной ассоциации «Интеграция через спорт». В работе участвуют все члены команды: спортсмены, филологи, математики и художники. Так и родился комплексный проект под названием «Культурно-спортивный год».
Особенно интересна его концепция для членов многонационального коллектива Tanzbrücke. Дети вместе с педагогами изучают, например, во время каникул, особенности отдельной страны (Германии, Бразилии, Франции, России и т.д.): культурные традиции, физическую культуру, подвижные игры. На практических занятиях пробуют себя в традиционных играх, слушают музыку и знакомятся с художественными шедеврами этих народов. По окончании проектов участники делятся впечатлениями, обмениваются идеями и опытом. Таким образом они не только развиваются физически, но и становятся более открытыми, толерантными и, что немаловажно, компетентными в общении с представителями других культур, учатся уважительно друг с другом обращаться, грамотно решать конфликты и преодолевать языковые барьеры.

Занятия спортом особенно эффективны для вхождения человека в новую среду. В Tanzbrücke Hamburg это направление очень многопланово: наряду с курсами самообороны и таких экзотических видов спорта, как самбо, ниппон кемпо, тай чи, проводятся занятия фитнесом и оздоровительной гимнастикой. Важно, что здесь объединили спорт и разностороннее образование. Культурно-спортивные недели во время школьных каникул – настоящая инновация в Германии. Этот восьмилетний опыт вполне может быть использован другими культурно-образовательными учреждениями для организации подобных недель или тематических выходных, экскурсий или семейных спортивных праздников.

Педагогический коллектив Tanzbrücke Hamburg провел колоссальную работу, проанализировав результаты годового проекта, и подготовил материалы, которыми коллеги из других регионов могут воспользоваться в различных вариантах – в классных комнатах и спортивных залах, реализовать проект помесячно или комбинировать его с собственными программами.
Главное, что в основе должны лежать радость и удовольствие, которые дети получают от движения вместе с другими, и физические нагрузки, необходимые для здоровья юного поколения.

Ангела Меркель подчеркнула, что все тридцать три кандидата заслуживают чествования в одинаковой мере, хотя приз получает один. Но такова природа соревнования. В этом году приз ушел в город Альтена в земле Северный Рейн – Вестфалия за проект «Из беженца – в граждане Альтены» («Vom Flüchtling zum Altenaer Mitbürger»).

Госпожа канцлер от всего сердца поблагодарила всех, кто стоит за интеграционными инициативами, отобранными на конкурс. Она убеждена, что интеграция происходит успешнее там, где люди идут навстречу друг другу. Одни лишь требования к новоприбывшим при отсутствии интереса тех, кто в этом обществе уже живет не один год, не работают. Необходимы личные контакты и инициативы. И она прекрасно понимает, что все кандидаты, представленные сегодня, прошли нелегкий путь и приложили немало усилий. Но они сделали большое дело для своей страны. Они показали, как делается интеграция, а главное, что она делается. Образцовые проекты не должны замалчиваться – они должны стать примером для остальных!