Европейская неделя пройдет в Гамбурге


02-15.05

Европейский Союз объявил 2018 год Годом культурного наследия (Year of Cultural Heritage). Его лозунг гласит: «Наше наследие – встреча прошлого с будущим». Этот поистине масштабный проект должен помогать, прежде всего – самим европейцам, помнить о богатейшем культурном наследии Старого Света, ценить, сохранять и преумножать свои национальные традиции и уважать культуру и уклад жизни соседей. Особое внимание уделяется межнациональным культурным инициативам, в которых подчеркивается важность контактов и взаимодействия европейских стран друг с другом.
Мегаполис на Эльбе, как, пожалуй, никакой другой город Германии, ощущает тесную взаимосвязь с европейскими соседями как в торговле и разных отраслях производства, так и в культурной жизни. Влияние традиций других стран на развитие нашего города чрезвычайно велико, и можно смело сказать, что, находясь в Гамбурге, мы живем частично в Англии и Дании, в Португалии и во Франции… Не верите?
Многие архитектурные постройки и целые улицы Альтоны несут следы датской культуры, центральная площадь Гамбурга Rathausmarkt и Alsterarkaden переносят нас в атмосферу Италии. Может, прогуляемся по улице Englische Planke или заглянем в португальский квартал у порта, по дороге перекусив французской булочкой (Franzbrötchen), происхождение которой (по одной из версий) «случайная выпечка» из теста для круассанов времен французской окупации. И все это – наша реальность, повседневность, ставшая давно знакомой – привычной и… обычной.
Разглядеть Европу в Гамбурге, а заодно и лучше осознать себя в Европе, поможет ежегодно проходящая в мае «Европейская неделя», в ходе которой в нашем городе состоятся многочисленные культурные мероприятия. Мы перечислим лишь некоторые из них. Полный список и дополнительную информацию вы сможете найти на сайте http://www.infopoint-europa.de/veranstaltungen/europawoche.
Вход свободный, если не указано обратное.

Для детей
8, 15, 22 и 29.05Сказки Франции, Италии и Испании детей с 3 до 10 лет, Instituto Cervantes, Chilehaus, Eingang B, Fischertwiete 1, в 10 часов
6, 13, 20 и 27.05Jenisch Haus, экскурсии для всей семьи, вход 1,50 евро, Jenisch Haus, Baron-Voght-Straße 50, с 14 до 15 часов
24.05Сказки Франции для детей с 4 лет, Institut français de Hambourg, Heimhuder Strasse 55, в 16.30

Концерты, выставки, кино, шоу
4 и 19.05Staging Realities, перформансы, Kunstverein in Hamburg, Klosterwall 23, в 19 часов
8.05«Was machen Freimaurer?», доклад о масонах в Европе, Logenhaus, Welckerstrasse 8 (напротив здания Оперы), с 19 до 22 часа
8.05Moving Europe, дискуссия, посвященная 100-летию избирательного права для женщин в Европе и бесплатный показ фильма «Suffragette» на английском языке с немецкими титрами, Metropolis Kino, Kleine Theaterstraße 10, в 18 часов, заявка на участие в дискуссии с пометкой «Europawoche» по адресу: info@ced-hamburg.eu
10.05«Гонимая музыка – Чего не хотели слышать нацисты», вокальные произведения еврейских композиторов Виктора Ульмана, Гидеона Кляйна и Павла Хаса, погибших в застенках концлагерей, исполнит хор Ullern Kammerchor (Осло), Krypta des Mahnmals St. Nikolai Museum, Willy-Brandt-Straße 60, в 18 часов
15.05Скрипичный вечер, выступают Алгирдас Сохас, скрипка (Литва) и Мауко Арита, фортепиано (Япония), прозвучат произведения Брамса и Равеля, Ökumenisches Forum HafenCity, Shanghaiallee 12, в 19 часов
17.05Город Посейдона, 2500 лет, доклад об археологических раскопках в Италии, Istituto Italiano di Cultura Hamburg, Hansastraße 6, в 19 часов, заявки на участие – по электронной почте: events@iic-hamburg.de
23.05Акустический дуэт – Илария Грациано (вокал) и Франческо Форни (гитара), программа с элементами альтернативного блюза, фольк- и поп-музыки, Istituto Italiano di Cultura Hamburg, Hansastraße 6, в 19 часов, заявки на участие – по электронной почте: events@iic-hamburg.de
29.05«Вера, Надежда, Любовь», документальный фильм о судьбах русских женщин, режиссер Катя Федулова, Metropolis Kino, в 19 часов, стоимость билета 7,50 евро


Verfasst von:
Maria Stroiakovskaya




Bisher keine Kommentare...sei der Erste!