Как наверстать упущенное в школах?

02. Jun, 2021 0 Comments

Текст: Екатерина Филиппова

В школах будут возмещать учебные часы, пропущенные из-за пандемии коронавируса. Об этом сообщил сенатор по вопросам школьного образования Тис Рабе (Ties Rabe). Во время летних каникул планируется продолжить программу дополнительных занятий «Lernferien», признанную успешной и эффективной.
Другой новый учебный проект под названием «Присоединение» (Anschluss) предназначен ученикам, которым предстоит переходить из начальной в среднюю школу, а также из шестого класса в седьмой. По плану, разработанному фондом «ZEIT-Stiftung », с 1 августа вспомогательные уроки будут бесплатно проводиться во второй половине дня в маленьких группах из четырех человек на добровольной основе.
Чтобы не перегружать учащихся, дополнительные часы математики и немецкого языка предполагается организовывать раз в неделю в течение всего учебного года.
Для проведения уроков понадобятся новые учителя-наставники – «Mentoren», в качестве которых пригласят студентов и пенсионеров. Идея этого пилотного проекта появилась именно в Гамбурге и теперь разрабатывается на федеральном уровне.
Гораздо более радикальные предложения по нормализации обучения выдвинула гамбургская Родительская палата, независимая общественная организация, оказывающая значительное влияние на процесс школьного образования в нашем городе.
Родители призывают продлить учебный год, точнее – дать желающим возможность его повторить. Вторая просьба, с которой Родительская палата обратилась в ведомство школьного и профессионального образования Behörde für Schule und Berufsbildung, касается шестиклассников. Их в этом году предлагается не переводить из гимназий в районные школы Stadtteilschule, а дать воможность поучиться еще год и наверстать упущенное.
На странице Родительской палаты https://elternkammer-hamburg.de, которая полностью переведена на русский язык, публикуется много актуальной и полезной информации. Помочь русскоязычным родителям призван и справочник «Как устроена школьная система в Гамбурге». Из него можно узнать, как помочь ребенку в учебе. Что делать, если возникли конфликтные ситуации, и какие меры принять, если малышу скоро в школу, а он не говорит по-немецки.
Оказывается, для бесед с учителями в школе родители могут через классного руководителя пригласить переводчика. Оплату его услуг возьмет на себя школа. Справочник опубликован в Интернете по адресу: https://www.hamburg.de/contentblob/3971992/2e272c3313c02e116c07d1e02fce5140/data/elternratgeber-russisch-16-05.pdf.