Оглянись, незнакомый прохожий!

Оглянись, незнакомый прохожий!

Конкурс «Гамбургские фонари»


Дорогие читатели! Для самых внимательных горожан редакция журнала «У нас в Гамбурге» объявляет конкурс «Гамбургские фонари». Принять участие в нем может каждый, кто интересуется освещением и архитектурой нашего прекрасного города и умеет немножко фотографировать, в том числе и на смартфон. Фотографии полюбившегося вам исторического фонаря или современного освещения, подсветки каких-либо интересных сооружений (мостов, виадуков, подъездов […]

Читать далее
Адвент, адвент!

Адвент, адвент!

Рождественские базары в Гамбурге


Текст: Галина Дрейдинк Фото: Simcha Studio Рождество – один из самых долгожданных праздников! По христианской традиции четыре недели до Рождества – особенные, это Адвент (дословно «приход»). Но независимо от вероисповедания мы все ждем праздника Рождества Христова. Дети ждут подарков, взрослые – выходных дней. Мы ждем праздничного семейного ужина, приятных встреч с друзьями. Так или иначе, […]

Читать далее
Счастье – вещь заразная?

Счастье – вещь заразная?

Мы и другие земли


Текст: Константин Раздорский Фото: Simcha Studio Чтобы чувствовать себя довольным жизнью, совсем не обязательно нежиться в субтропическом раю на берегу теплого моря. Это в очередной раз подтвердило ежегодное исследование, проводимое по заказу Deutsche Post. С 2011 года почтовый концерн финансирует опросы жителей разных регионов Германии с целью выяснить степень их удовлетворенности жизнью. Проводят эту работу […]

Читать далее
Что предлагает проект «Mission Zukunft» в Гамбурге?

Что предлагает проект «Mission Zukunft» в Гамбурге?

Карьера в Гамбурге


Проект „Mission Zukunft“ „Миссия Будущее“ pемесленной палаты Гамбурга предлагает новым гражданам нашего города бесплатые индивидуальные консультации по вопросам подтверждения документов о профессиональной квалификации. Проект состоит из трех модулей. Modul Anpassungsqualifizierung Modul «Дополнительная квалификация с целью признания документов» Ваш путь к полному признанию вашей профессиональной квалификации. У вас есть сопоставимая профессиональная квалификация, полученная на вашей родине? […]

Читать далее

Вопросы и ответы по российскому гражданству

Проект «Я – гамбуржец»


На вопросы по российскому гражданству отвечает Генеральный консул Российской Федерации в Гамбурге А. Е. Шарашкин В 2010 году по инициативе сената Гамбурга стартовал проект «Я – гамбуржец». Его цель — поддержка и помощь всем тем, кто хотел бы получить немецкое гражданство. Мы не раз писали в журнале о нашей совместной работе с ведомством по гражданству […]

Читать далее

30 лет противостояния- центр Rote Flora в Гамбурге

Точка отсчета


Текст: Андрей Нелидов Точка отсчета 30 лет противостояния Похоже, что гамбургской толерантности нет предела. По крайней мере, три десятилетия для нее не срок — в ноябре 1989 года «автономы» самовольно заняли пустовавшее здание бывшего театра Flora на улице Schulterblatt. И даже спустя много лет покидать его они по-прежнему не собираются. Есть такое понятие – сквоттинг […]

Читать далее
Дорогие читатели, дорогие гамбуржцы!

Дорогие читатели, дорогие гамбуржцы!

От редактора


Думаю, что большинство из нас никогда не забудет праздничное настроение в преддверьи Миллениума двадцать лет тому назад. Мы встречали это невероятное событие, эту магическую круглую цифру 2000 год с большим энтузиазмом и, в прямом смысле, с колоссальным шумом. Большинство жителей Гамбурга в эту ночь собралось вокруг Альстера, я и мои близкие в том числе. Настроение […]

Читать далее