«У тебя всего одна жизнь». Карл Лагерфельд

Вместо эпилога


Текст: Константин Раздорский В феврале все СМИ говорили и писали о Карле Лагерфельде, скончавшемся от рака в Париже. Мы тоже не можем пройти мимо этого печального события – уже потому, что выдающийся модельер был уроженцем Гамбурга. Вы знали его, даже если никогда не интересовались высокой модой. Не запомнить столь колоритную личность просто невозможно, увидев хотя […]

Weiterlesen

Автобусная революция в Гамбурге

Общественный транспорт


Текст: Андрей Нелидов Фото: Solaris Bus & Coach S. A., Irizar Транспортное предприятие Hamburger Hochbahn AG при поддержке городских властей активно переводит свой автобусный парк на электрическую тягу. Ставка на экологически чистые двигатели заметно увеличивает бюджетные затраты, но похоже, что электробусам больше нет альтернативы. Косвенным подтверждением этому служит недавнее решение Hamburger Hochbahn отказаться от четырех […]

Weiterlesen

В Гамбурге в ближайшем будущем появится новая линия метро U5

Транспорт


Текст: Андрей Нелидов В прошлогоднем июльском номере журнала мы рассказали о новых объектах транспортной инфраструктуры города. Сегодня есть повод вернуться к этой теме, поскольку планирование будущей линии метрополитена U5 достигло очередной важной отметки. Недавно гамбургский Сенат представил городской общественности аналитическое исследование реализуемости центральной части проекта – маршрутного отрезка U5 Mitte. Знакомили с ним публику первый […]

Weiterlesen
Да будет свет!

Да будет свет!

История и современность


Текст: Галина Дрейдинк Фото: www.streetlight-hamburg.de Новый – 2019 – год вступил в свои права. Рождественские празднества позади. Среди повседневных забот нам уже не до разноцветных фонариков на новогодней елке. Да и елка уже на свалке… Городские улицы после рождественской феерии кажутся пустынными и «голыми». А так ли это? Именно сейчас можно заметить то, что всегда […]

Weiterlesen

Прекрасный подарок жителям Гамбурга

Мечты сбываются


Текст: Наталия Зельбер Фото: интернет Прекрасный подарок к Новому году получили жители мегаполиса на Эльбе. Принято окончательное решение о «финансировании федеральной программы реставрации гамбургских культурных и социальных объектов большого общественного значения в размере 50 миллионов». Такую же сумму должен вложить и город. Этот воистину «золотой дождь» пролился на ганзейский мегаполис во многом благодаря Йоханнесу Карсу […]

Weiterlesen