Проект „Mission Zukunft“ „Миссия Будущее“ pемесленной палаты Гамбурга предлагает новым гражданам нашего города бесплатые индивидуальные консультации по вопросам подтверждения документов о профессиональной квалификации. Проект состоит из трех модулей. Modul Anpassungsqualifizierung Modul «Дополнительная квалификация с целью признания документов» Ваш путь к полному признанию вашей профессиональной квалификации. У вас есть сопоставимая профессиональная квалификация, полученная на вашей родине? […]

На вопросы по российскому гражданству отвечает Генеральный консул Российской Федерации в Гамбурге А. Е. Шарашкин В 2010 году по инициативе сената Гамбурга стартовал проект «Я – гамбуржец». Его цель — поддержка и помощь всем тем, кто хотел бы получить немецкое гражданство. Мы не раз писали в журнале о нашей совместной работе с ведомством по гражданству […]

Текст: Андрей Нелидов Точка отсчета 30 лет противостояния Похоже, что гамбургской толерантности нет предела. По крайней мере, три десятилетия для нее не срок — в ноябре 1989 года «автономы» самовольно заняли пустовавшее здание бывшего театра Flora на улице Schulterblatt. И даже спустя много лет покидать его они по-прежнему не собираются. Есть такое понятие – сквоттинг […]

Текст: Юрий Шалимов Фото: Е.С. Мы продолжаем разговор о перспективах Гамбургского порта, начатый в августовском номере нашего издания. Тогда речь шла о проблеме углубления фарватера Эльбы, сегодня поговорим о более общих вопросах комплексного характера. В августе мы писали о том, что географическое положение Гамбурга и фактически речной статус его порта ограничивают долгосрочное развитие предприятия. Поэтому […]

Текст: Андрей Нелидов Фото: Simcha Studio Жители нашего города нередко употребляют выражение «Пойдем к Хагенбеку», как если бы речь шла о посещении ресторана, название которого связано с именем владельца. И хотя говорят в данном случае о зоопарке, эта ассоциация уместна. Дело в том, что «Хагенбек» – крупнейший в Германии частный зверинец, и уже этим он […]