Tschüs, Moin, Sonnabend. Языковые гамбургензии

Tschüs, Moin, Sonnabend. Языковые гамбургензии


Текст: Юрий Одессер До сих пор гамбуржцы используют выражения и словечки, оставшиеся от старых добрых времен. Такие языковые гамбургензии (Hamburgensie – то, что родилось в Гамбурге), гуляют не только в городском языке. Многие из них стали общенемецкими. Tschüs – «чус» «Чус» – это едва ли не первое, что усваивают иностранцы из немецкой разговорной речи. Этим […]

Читать далее
Если бы не приезжие…

Если бы не приезжие…

Гамбург и другие земли


Текст: Андрей Нелидов Школьники из семей иммигрантов оказывают существенное влияние на общие учебные показатели гамбургских девятиклассников в сравнении со сверстниками из других земель. А теперь догадайтесь с трех раз, как именно влияют на общую успеваемость учащиеся с «иммиграционным фоном» – позитивно или негативно? Правильно — они, в большинстве случаев, ухудшают показатели. Но это процесс объективный, […]

Читать далее
Содружество. Страсти по Европе

Содружество. Страсти по Европе

Как это было


Текст: Галина Дрейдинк Фото: Интернет 25 марта 1957 года Рим заливало дождем, когда главы правительств семи государств — Франции, Италии, Нидерландов, Бельгии, Люксембурга и Западной Германии — собрались на Капитолийском холме. В роскошном зале Горациев и Куриациев Капитолийского музея перед объективами пяти сотен фотокамер они подписали три договора, которые изменили ход развития истории Старого света. […]

Читать далее
Победители и освобожденные

Победители и освобожденные

Мы за мир


Текст: Максим Науменко Недавно разговаривали по душам со старым приятелем. О работе, о личном, о футболе — ну, как водится, обсудили мировые проблемы и способы их решения. Потом друг спросил, собираюсь ли я что-то написать ко Дню Победы. Мол, так в последние годы заполитизированы все эти вопросы, не повлияли ли все эти процессы на мое […]

Читать далее
В Гамбурге проходит Европейская неделя

В Гамбурге проходит Европейская неделя

5-14.05


Традиционно начало мая проходит под флагом Европы – в странах Старого света повсеместно проводятся «европейские недели». Основанием для празднования стал доклад министра иностранных дел Франции Роберта Шумана от 9 мая 1950 года, в котором он предложил идею экономического объединения европейских государств. С тех пор 9 мая считается Днем Европы. Национальным праздником это событие ни в […]

Читать далее