По секрету всему свету

По секрету всему свету

Любопытные места в Гамбурге


Текст: Александра Рыбальская Фото: Е. С. Даже если живете в мегаполисе на Эльбе уже много лет и знаете его вдоль и поперек, все равно есть шанс, что вы проходите мимо некоторых интересных мест, не подозревая об этом.    Если спросить гамбуржцев, чем прекрасен их ганзейский город, то многие с удовольствием расскажут про зеленые парки, необычную […]

Читать далее
Гамбургские сувениры

Гамбургские сувениры

Souvenirs aus Hamburg


К  вам приехали друзья. Вы показали им Альстер и ратушную площадь, прокатили  на катере по Эльбе, свозили на Репербан и Фишмаркт. Время прошло быстро, и вот гости уезжают. Хочется дать им на память  о нашем замечательном городе типично гамбургские сувениры. Так что же им подарить? В туристических местах, таких, как променад в  порту, всегда людно. […]

Читать далее
Прогулка по красной линии в Гамбурге

Прогулка по красной линии в Гамбурге

Новый маршрут «Hummel-Bummel»


Общественная организация кварталов Großneumarkt и Fleetinsel решила привлечь внимание туристов к району Neustadt, открыв новый маршрут  «Hummel-Bummel». Поддержку  она получила  от коллектива  Музея истории Гамбурга, а финансирование —  от местных предпринимателей. В результате получился первый в Гамбурге маршрут, с которого нельзя сбиться.   Название экскурсии — «Hummel-Bummel» — звучит для немецкого слуха несколько провокационно, вызывая определенные […]

Читать далее
Еда в Гамбурге

Еда в Гамбурге

продолжение


Питие в старом Гамбурге Наш город всегда был благоприятным местом для пития. Здесь прохладно, сыро, и конечно, хочется согреться. В ходу были разные горячительные  средства – и собственное пиво, и кое-что покрепче. Да, в нашу гавань  заходили корабли…, и с ними появлялись напитки со всего света.   И хотя в простых пивных Гамбурга до […]

Читать далее
Еда в Гамбурге

Еда в Гамбурге

продолжение


Что осталось на наших столах от былых времен Гамбуржцы, как известно, всегда любили поесть и выпить. В прошлом номере мы рассказали о главной специфике гамбургской кухни – блюдах из рыбы, а теперь поговорим о мясном  и о гамбургерах. Ассортимент мясных блюд на столе у гамбуржцев был широк. Кроме банальных свинины и говядины, едали они еще […]

Читать далее