Вниманию поздних переселенцев в Гамбурге

Отказ от российской пенсии возможен


Пожилым поздним переселенцам из России (§ 4 BFG) с возраста 65 лет начисляется deutsche Rente за стаж работы на родине. Большинство из них к этому моменту уже оформили и получают российскую пенсию по старости, которую немецкие пенсионные ведомства начинают засчитывать как доход, уменьшая выплату deutsche Rente на сумму российских пенсионных выплат. В особенно трудной ситуации […]

Читать далее
Гамбург общается

Гамбург общается

Kommunikation


Текст: Максим Науменко Недавно поймал себя на мысли, что ностальгирую по временам, когда люди писали друг другу письма, запечатывали конверты и по месяцу с волнением и нетерпением ждали ответа. Впрочем, это чувство регулярно настигает каждого из нас, поскольку из почтовых ящиков мы каждый день достаем письма либо со счетами, либо с рекламой, и тут уж, […]

Читать далее
«Ирония судьбы» по-гамбургски

«Ирония судьбы» по-гамбургски


Текст: Андрей Нелидов Фото: Юрий Бутерус 2015 Конечно, для большинства жителей Германии Рождество гораздо важнее, чем Silvester. А для нас Новый год пока еще больше, чем просто смена дат. Это поистине народный — не отягощенный ни идеологическим, ни религиозным смыслом – праздник между местным и православным Рождеством. И если немецкий знакомый вдруг спросит вас о […]

Читать далее
Cохранение русского языка. Общегерманский круглый стол в Гамбурге

Cохранение русского языка. Общегерманский круглый стол в Гамбурге


Текст: Пресс-служба КС Гамбурга Фото: Карин Мюллер, Дмитрий Омаров Общегерманский круглый стол по этой теме прошел в нашем городе при поддержке «Россотрудничества».Организаторами выступили Общегерманский координационный совет (ОКС) российских соотечественников и его гамбургское отделение. Форум под названием «Сохранение русского языка – основа жизнедеятельности русскоязычной диаспоры в Германии» прошел в Доме Чайковского. Наш язык  — один из […]

Читать далее
Как я оказалась «у нас в Гамбурге»

Как я оказалась «у нас в Гамбурге»


Бывают моменты, когда человек понимает: есть дом, работа, доход, привычный уклад жизни. Все, вроде бы, хорошо, но до полного счастья ему чего-то не хватает.   Моя история началась в Санкт-Петербурге. Дочь родителей рабочих профессий, я всегда старалась добиться большего,  даже и в сложные периоды жизни страны. Красный диплом университета по специальности «связи с общественностью» был […]

Читать далее