В Гамбурге в ближайшем будущем появится новая линия метро U5

В Гамбурге в ближайшем будущем появится новая линия метро U5

Транспорт


Текст: Андрей Нелидов В прошлогоднем июльском номере журнала мы рассказали о новых объектах транспортной инфраструктуры города. Сегодня есть повод вернуться к этой теме, поскольку планирование будущей линии метрополитена U5 достигло очередной важной отметки. Недавно гамбургский Сенат представил городской общественности аналитическое исследование реализуемости центральной части проекта – маршрутного отрезка U5 Mitte. Знакомили с ним публику первый […]

Weiterlesen
В Генеральном консульстве России в Гамбурге открылась фотовыставка

В Генеральном консульстве России в Гамбурге открылась фотовыставка

Вьюга войны


В связи с 75-летием полного освобождения Ленинграда от блокады в Генеральном консульстве России в Гамбурге открылась фотовыставка, посвященная трагедии осажденного города. Автором этой идеи стала блокадница Лия Сорина, которая живет сегодня в Гёттингене. Еще один энтузиаст – Михаил Кобрин – оцифровал фотоматериалы и помог в оформлении экспозиции. На торжественное открытие выставки были приглашены проживающие в […]

Weiterlesen
Удо Линденберг. Вечнозеленый рокер

Удо Линденберг. Вечнозеленый рокер

Городские личности


Текст: Константин Раздорский Фото: Raimond Spekking, Wikipedia В декабре 1968 года, за несколько дней до Рождества, где-то возле Главного железнодорожного вокзала притормозил грузовик. Из его кабины со стороны пассажирского сиденья выбрался худощавый молодой человек с нехитрыми пожитками, среди которых основную ценность представляли пара барабанных палочек, 200 марок и адрес молодежной гостиницы Auf dem Stintfang. Впрочем, […]

Weiterlesen
Да будет свет!

Да будет свет!

История и современность


Текст: Галина Дрейдинк Фото: www.streetlight-hamburg.de Новый – 2019 – год вступил в свои права. Рождественские празднества позади. Среди повседневных забот нам уже не до разноцветных фонариков на новогодней елке. Да и елка уже на свалке… Городские улицы после рождественской феерии кажутся пустынными и «голыми». А так ли это? Именно сейчас можно заметить то, что всегда […]

Weiterlesen
Конрад Дуден. Отец немецкого правописания

Конрад Дуден. Отец немецкого правописания

Выдающиеся немцы


Текст: Андрей Нелидов В первой половине XIX века нынешнего понятия Hochdeutsch, то есть единого немецкого литературного языка, просто не существовало, как не было, собственно, и Германии как таковой. Под нею подразумевалась общность десятков государств, в каждом говорили и писали по-своему – на различных диалектах немецкого языка. Единый подход к нему стали вырабатывать лишь после объединения […]

Weiterlesen