Jungfernstieg – Себя показать и на других посмотреть Вдоль юго-западного берега Binnenаlster тянется Jungfernstieg – одна из самых старых улиц города, располагающаяся между Gänsemarkt и Bergstrasse, сразу за мостиком Reesendammbrücke. Ее название отражает некоторые традиции гамбуржцев в прошлом. Возникновение улицы связано со строительством плотины на речке Альстер, притоке Эльбы, в 13 веке. Плотину назвали Reesendamm. […]

Весна в этом году заставила себя долго ждать. Но вот, наконец, 12 апреля, несмотря на относительно холодную погоду, 120 гамбургских лебедей покинули зимние квартиры на пруду Eppendorfer Mühlenteich и заняли свое привычное место на Малом Альстере (Kleine Alster) у Ратушной площади. Как обычно, на глазах у многочисленной публики вся белоснежная стая была с комфортом доставлена […]

От мельницы до променада Reesendammbrücke, построенный в 1843 году по планам строительного инспектора Иоганна Германна Маака (Johann Hermann Maack), отделяет Внутренний Альстер (Binnenalster) от Малого Альстера (Kleine Alster) и является продолжением променада Jungfernstieg – прежней верхней дамбы на Альстере (1246). На построенной здесь графской мельнице работал мельник Reеse, по имени которого, вероятно, и назвали дамбу. […]

Лебедь и дельфин Ломбардский мост через Альстер спроектировал инспектор строительcтва Гамбурга Йоханн Германн Маак (Johann Hermann Maack) в 1864 г., под его же руководством мост был построен в 1868 г. Это каменное сооружение для автомобильного и железнодорожного транспорта стало символом города. Особенно привлекательны вид трехпролетного сводчатого моста со стороны Внешнего Альстера и открывающийся за ним […]

«Обыкновенная сказка» Белеют совсем не одинокие паруса, плывут с важным видом лебеди, а вдоль берега и белоснежных классических фасадов шикарных вилл мчатся за здоровьем многочисленные велосипедисты и бегуны. Протяженность дорожки вокруг Внешнего Альстера – 7,4 километров. Эта часть ганзейского города является его сердцем и легкими, отдушиной посреди суматохи, местом отдыха и музеем под открытым небом […]