Топонимика Гамбурга – улица им. Берты фон Зуттнер

Топонимика Гамбурга – улица им. Берты фон Зуттнер

Suttnerstrasse - Sehenswürdigkeiten von Hamburg


Каждый год в октябре-ноябре происходит присуждение Нобелевских премий. Сами премии вручаются в Осло 10 декабря, в день смерти Альфреда Нобеля. Идея учреждения премии мира принадлежит Берте фон Зуттнер, в последствии ставшей и ее лауреатом. В 1950 году на плане Альтоны появилось новое наименование улицы – Suttnerstrasse. Так стала называться бывшая Wielandstrasse в честь Берты фон [...]

Читать далее
Топонимика Гамбурга – улица Роберта Коха

Топонимика Гамбурга – улица Роберта Коха

Robert Koch


Победитель холеры В районе Эппендорф есть улица Robert-Koch-Strasse и переулок Robert-Koch-Stieg. В биографии выдающегося немецкого бактериолога было два периода, связанных с нашим городом. Рассказ о Роберте Кохе уместнее всего начать во внутреннем дворе гамбургской Ратуши, где внимание туристов привлекает детище скульптора Йозефа фон Крамера – фонтан Hegieia-Brunnen. Увенчанный бронзовой фигурой греческой богини Гигеи (которой мы [...]

Читать далее
Топонимика Гамбурга – улица Штреземана

Топонимика Гамбурга – улица Штреземана

Gustav Stresemann - Sehenswürdigkeiten von Hamburg


Политический перекрой Stresemannstraße появилась на гамбургской карте в 1929 году – вскоре после смерти министра иностранных дел Германии, лауреата Нобелевской премии мира Густава Штреземана. Основатель Немецкой народной партии родился в 1878 году в Берлине, в семье преуспевающего владельца гостиницы и ресторана. Единственный сын, он изучал литературу, историю и политэкономию в Берлинском и Дрезденском университетах. Темой [...]

Читать далее
Топонимика Гамбурга – династия Варбургов

Топонимика Гамбурга – династия Варбургов

Dynastie Warburg - Sehenswürdigkeiten von Hamburg


Вдоль берега внешнего Альстера идет улица, примыкающая к мосту Кеннеди. Называется она Warburgstraße, но если задаться вопросом, кому эта улица обязана своим именем, то поневоле зайдешь в тупик. Потому что Варбургов в Гамбурге было много, и почти каждый из них достоин быть увековеченным на карте города. История этой большой еврейской семьи уходит корнями в Италию. [...]

Читать далее
Топонимика Гамбурга – улицы Йенфельда

Топонимика Гамбурга – улицы Йенфельда

Jenfeld - Sehenswürdigkeiten von Hamburg


Современный Jenfeld не имеет формального географического центра. Хотя в действительности их даже два: на севере – Berliner Platz, а на юге – торговый центр «JEN». Название Berliner Platz появилось в 1961 году, когда Берлин был разделен. В память об этом мрачном событии в истории Германии улицы, сконцентрированные вокруг площади, получили названия районов Берлина – Сharlottenburger [...]

Читать далее
Гамбург – Эппендорф

Гамбург – Эппендорф

Hamburg - Eppendorf


Eppendorf – шик и респектабельность «Я живу в Эппендорфе» – эти слова наполняют гордостью сердца некоторых гамбургских счастливчиков, потому что этот район славится своим особым шиком и респектабельностью. Однако так было далеко не всегда… Первое упоминание об Эппендорфе, что означает «деревня на воде», относится к 1140 году, когда поселение из нескольких крестьянских дворов находилось под [...]

Читать далее
Карл фон Осецки – знаменитости Гамбургa

Карл фон Осецки – знаменитости Гамбургa

Carl von Ossietzky - berühmte Hamburger


Заключенный № 562 80 лет назад, в апреле 1926 года, в числе авторов берлинского левого журнала «Weltbühne» появилось новое имя – Карл фон Осецки. Его резкие политические статьи сразу обратили на себя внимание читателей. Еще через десять лет это имя стало символом морального противостояния пришедшему к власти нацизму: убежденный противник войны, находившийся в то время [...]

Читать далее
Гамбург – Ольсдорф

Гамбург – Ольсдорф

Hamburg - Ohlsdorf


ОЛЬСДОРФ – ПАМЯТЬ И ТИШИНА Название района переводится, в общем-то, просто – Ohlsdorf – деревня некоего Одульфа. Первый раз упоминается в хрониках в 1303 г., а в наше время уже никто не помнит, кем же был этот Одульф. Когда речь заходит об этом райoне Гамбурга, первое, что приходит на ум, – ольсдорфское кладбище. Веками гамбуржцев [...]

Читать далее
Топонимика Гамбурга – улица Сельмы Лагерлеф

Топонимика Гамбурга – улица Сельмы Лагерлеф

Selma Lagerlöf - Sehenswürdigkeiten von Hamburg


≪Крестная мать≫ Нильса Хольгерссона 20 ноября 2008 года исполнилось 150 лет со дня рождения шведской писательницы, лауреата Нобелевской премии по литературе Сельмы Лагерлёф (Selma Lagerlöf, 1858-1940). В память о ней в 1947 году в гамбургском районе Веллингсбюттель улицу Buchenweg переименовали в Lagerlöfstrasse. Она родилась на юге Швеции, в многодетной семье отставного офицера. В детские годы [...]

Читать далее