Сергей Первушин. Молодежь в Гамбурге

Сергей Первушин. Молодежь в Гамбурге

Jugend in Hamburg


Принцип несоленых огурцов, или Опыт интеграции по-харбургски Петляют развязки автобана, мимо проносятся индустриальные пейзажи Гамбурга и речные ландшафты красавицы Эльбы. И вот на дисплее навигатора возникает долгожданный флажок, обозначая мою конечную цель – Steinikestraße 20. По этому адресу в Харбурге находится Дом молодежи (Haus der Jugend) – место, где абстрактные понятия «социальная интеграция» и «культурная [...]

Читать далее
Топонимика Гамбурга – улица Репсольда

Топонимика Гамбурга – улица Репсольда

Johann Georg Repsold - Sehenswürdigkeiten von Hamburg


Увлечениe гамбургского брандмейстера И было у главного гамбургского пожарника одно увлечение… Все свое свободное время он посвящал созданию различных механизмов и оптических приборов. Иоганн Георг Репсольд родился в 1770 году в городе Времене (Wremen) на реке Везер, недалеко от Бремерхафена. И, конечно, никто не мог тогда предположить, что ребенок прославит свою семью на весь мир [...]

Читать далее

Альфред Тёпфер- знаменитости Гамбурга

Alfred Toepfer - berühmte Hamburger


Бизнесмен с душой эколога Он родился и умер в нашем городе. Между датами его рождения и смерти –почти сто лет. Успешный предприниматель, Альфред Тёпфер (Alfred Toepfer, 1894–1993) был покровителем искусств и любителем природы. Свою первую сделку молодой предприниматель заключил в 1919 году – сначала купил, а затем продал сто центнеров соломы, заложив тем самым первый [...]

Читать далее
След в творчестве. Между Гамбургом и Петербургом

След в творчестве. Между Гамбургом и Петербургом

Zwischen Hamburg und St.Petersburg


В последние дни января и в начале февраля 2006 года двое русских гамбуржцев отметили круглые даты – 75 лет исполнилось скульптору Леониду Могилевскому и 60 – историку Виктору Мешкунову. Творческий человек в любых условиях не станет сидеть, сложа руки. А если ты еще – из великого города на Неве, воздухом культуры которого дышишь всегда, где [...]

Читать далее
Призвание и награда – две стороны одной медали

Призвание и награда – две стороны одной медали


Интервью профессора Вольфа Шмида журналу «У нас в Гамбурге» Вольф Шмид. Ответное слово на церемонии вручения медали Пушкина. Конечно, я задавал себе вопрос, почему именно мне выпала честь получить эту награду. Ответ, вероятно, в том, что я всю свою профессиональную любовь и научную деятельность посвятил русской литературе. Большая доля моих трудов посвящена творчеству Пушкина. В [...]

Читать далее
Ганзейцы укрепляют связи

Ганзейцы укрепляют связи

Handel in Hamburg


В конце февраля в нашем городе состоялась конференция на тему «Калининград – перспективы сотрудничества». Она была организована Торговой палатой Гамбурга (Handelskammer) и Торгово-промышленной палатой Калининградской области совместно с группой компаний dm-LINGUA/Int. Business Center/ HANSALUX Travel GmbH. Целью этого важного мероприятия стало дальнейшее развитие экономических связей между регионами и ознакомление немецких инвесторов с новыми возможностями сотрудничества [...]

Читать далее
До встречи в «Михеле»!

До встречи в «Михеле»!

Musik in Hamburg


В мае 2009 года в церкви св. Иоанна (St. Johannis Kirche) в Альтоне прошел отборочный тур Международного конкурса органистов имени Микаэла Таривердиева. Это творческое состязание проводится раз в два года уже в течение десяти лет. Микаэл Таривердиев написал не только музыку для кинофильмов «Семнадцать мгновений весны» и «Ирония судьбы», но и множество органных произведений. Идея [...]

Читать далее
Владимир  Легойдa – наши в Гамбурге

Владимир Легойдa – наши в Гамбурге

Religion in Hamburg


Путь к православию Ни одного свободного места не было в приделе храма святого праведного Иоанна Кронштадтского, где состоялась встреча прихожан с главным редактором российского журнала «Фома» Владимиром Легойдой. Издание с неожиданным на первый взгляд названием выходит в Москве уже более десяти лет. Вспомните библейского Фому неверующего, который сомневался в воскрешении Христа, но позже твердо уверовал [...]

Читать далее
Крупный научный проект в Гамбурге

Крупный научный проект в Гамбурге

XFEL in Hamburg


Инструмент будущего Страны Европы приступают в Гамбурге к реализации крупного научного проекта XFEL, в котором принимает участие и Россия. Недавно в нашем городе состоялось подписание договора о купле-продаже долей в компании, управляющей строительством и эксплуатацией европейского рентгеновского лазера на свободных электронах European XFEL (X-Ray Free Electron Laser). Одновременно была подписана межправительственная конвенция, определяющая порядок и [...]

Читать далее