Власти Гамбурга намерены выделить полтора миллиона евро, чтобы обеспечить рыбе свободный проход на нерест из Эльбы в верховья Альстера. Сегодня этот путь ей закрывают многочисленные шлюзы и другие гидротехнические сооружения. С тех пор как в 1190 году гамбуржцы перегородили небольшую (ее длина, кстати, 56 км) речку Альстер, чтобы поставить рядом с плотиной мельницу, нерестившиеся […]

 Лед тронулся! «Возобновить строительство филармонии Elbphilarmonie, приостановленное 8 месяцев назад!» –  этот жесткий ультиматум, предъявленный концерну «Hochtief» бургомистром Олафом Шольцем (Olaf Scholz), похоже, возымел успех. И в многолетней эпопее возведения будущего символа нашего города удалось избежать наихудшего варианта – расторжения договора. Общий язык нашли в последний момент. Во многом благодаря усилиям нового менеджера – 56-летнего […]

Главный исполнительный орган Евросоюза – Европейская комиссия – опубликовала заявление, что не возражает против дальнейшего углубления русла Эльбы.  Этого решения защитники природы ожидали с ужасом, а портовики – с  нетерпением, поскольку от этого зависит  будущее отрасли, конкурентоспособность города и сохранение рабочих мест в регионе. Подобные работы проводились уже девять раз. До 1834 года – вручную, позднее – при помощи […]

Бланкенезе – непрерывность парков Бланкенезе – бесконечное царство парков и романтичных вилл, один из самых живописных городских районов, cлавится своими песчаными пляжами. Отсюда и название пошло.«Blanke» – в переводе с нижненемецкого означает «белая», а «Neß» – песчаная отмель. Так и получилась «белая коса» – Blankenese. Возникшая в начале 14 века, бывшая рыбацкая деревушка, а ныне […]

С 13 по 15 мая 2009 года в церкви св. Иоганна (Kulturkirche St. Johannes) в Альтоне состоялся первый (отборочный) тур Шестого международного конкурса органистов имени Микаэла Таривердиева. Думаю, что всем, кто был в 2007 году на концерте-презентации «Органный хит-парад», хорошо запомнилось это событие: яркая и необычная программа, прекрасные выступления конкурсантов и неподдельные эмоции. Незаметно пролетело […]