«Миниатюрная страна чудес» братьев Браун (Miniatur Wunderland) отметила в августе  свой 10-летний юбилей. Тогда, в 2000 году,  у близнецов Фредерика и Геррита Брауна и их друга Штефана Хертца  были только отличная  идея, вера в свои силы и пустое помещение –  300 кв. метров – в одном из бывших складов известного квартала Speicherstadt.  В тот же [...]

Короли слоганов У нас в Гамбурге «прописана» половина из 20-ти самых креативных рекламных агентств Германии. В том числе и лучшее в стране – Jung von Matt. Рекламные слоганы – это краткие эмоциональные фразы, иногда курьезные, часто парадоксальные, но всегда неожиданные. Наверное, поэтому они так легко входят в наше сознание и так прочно там застревают, что [...]

В начале прошлого года Немецкие железные дороги (Deutsche Bahn) отменили железнодорожный билет, который назывался «Через всю страну» (Quer-durchs-Land-Ticket). И вот с  конца декабря 2010 этот  тариф введен вновь. Он дополнит популярные железнодорожные билеты «Länder-Ticket» и «Schönes-Wochenende-Ticket». Правда, условия продажи билета «Через всю страну» несколько изменились. Билет  стоит теперь 42 евро, каждый следующий ( из четырех [...]

Наследие Берты Бенц Интересно и удивительно, что именно женщина сыграла главную роль в популяризации автомобиля. А в нашем городе, кстати, появились первые в Германии светофор и бензоколонка в ее нынешнем виде. Не секрет, что многие водители-мужчины пренебрежительно относятся к женщинам за рулем, хотя уже доказано, что в среднем представительницы прекрасного пола управляют автомобилем гораздо аккуратнее. [...]

Поля, старинные мельницы, маяки, пляжи, маленькие заливы – это все – остров Фемарн, расположенный между Кильской и Мекленбургской бухтами Балтийского моря. Он соединен с материком прекрасным навесным мостом длиной почти в километр, построенным в 1963 году. Однако известно, что примерно 4300 лет назад Фемарн с его рыбацкими деревушками и дюнами вовсе не являлся островом и [...]

Косяки рыб плавно проплывают прямо над головой или проносятся между обломками затонувшего судна среди коралловых рифов. Сотни пестрых рыбок и морских коньков находят убежище в зарослях кораллов и актиний. А крабы, моллюски и морские звезды создают реальную картину дна океана. Мы находимся в одном из самых больших частных аквариумов Европы – Meereszentrum на острове Фемарн. Однако [...]

Странный мир театра А у вас такое было? Читаешь роман, пьесу и вдруг ловишь себя на том, что живешь жизнью героя. Начинаешь оценивать его поступки, прикидывать, как бы ты поступил на его месте… У меня так было, и не раз! Тем удивительнее было узнать, что этот прием использован на сцене.  А именно так решен спектакль [...]

«Блаженны изгнанные за правду, ибо их есть Царство небесное» – евангелие от Матфея, глава 5-10 (Нагорная проповедь) Вторая мировая война осталась в прошлом веке. Все дальше от нас события тех лет, все меньше среди нас свидетелей преступлений фашистского режима. Тем важнее для сегодняшнего поколения и для наших потомков сохранить память о тех, кто, рискуя своей [...]

Вот  уже в седьмой раз проходит международный  конкурс органистов имени Микаэла Таривердиева, 80-летие которого мы отмечаем в этом году. Один из туров проводится в Гамбурге,  причем уже в четвертый раз.  Можно сказать, что конкурс органистов очень органично вписался в культурную жизнь нашего города. В   чудесные майские дни  на отборочные соревнования съехались исполнители из  14 стран: [...]

Архитектура войны (часть 2) В прошлом номере журнала мы рассказали о знаменитых башнях времен второй мировой войны. Напоминают о ней и подземные бункеры, которые сохранились практически во всех районах города. Гамбург в предвоенные годы был одним из крупнейших промышленных центров Германии и вторым после Берлина городом по числу жителей. Поэтому защитой населения от авиационных налетов [...]