Олимпиада, да-да-да! Подать заявку на проведение в нашем городе летних олимпийских игр 2024, 2028 или 2032 года  –  с такой инициативой в сенат обратилась гамбургская Торговая палата Handelskammer Hamburg, объединяющая 160 000 предприятий. – Чтобы Гамбург, наконец, стал «олимпийским», предстоит немало сделать, – заявил президент Торговой палаты Франк Хорх (Frank Horch). Для начала необходимо «заполучить» […]

После короткого спада, вызванного мировым финансовым кризисом, в Германии вновь возросло количество миллионеров, достигнув рекордного для страны уровня. По данным Немецкого института экономических исследований за время кризиса жители ФРГ потеряли в целом около 140 миллиардов евро, однако эти потери были восполнены довольно быстро. Например, в первом квартале нынешнего года финансовые накопления немцев выросли до рекордных […]

Монеты я обычно держу в  портмоне и расплачиваюсь ими на кассе. Те, на которых особенно красивые картинки, отдаю дочке: она кладет их в копилку. Но узнав, что вскоре выпустят монету в 10 евро в серебре с изображением туннеля под Эльбой, я заинтересовалась: что за это серебряные монеты, чем они примечательны. Коллекционированию подвластно всё: почтовые марки […]

Среди мероприятий международного уровня, прочно вошедших в деловой календарь Гамбурга, одним из самых ярких является традиционная встреча сотрудников различных фирм, занятых в морском бизнесе. Название свое эта встреча получила по главному блюду, которое подается гостям. Eisbein – отварная свиная голяшка с гороховым пюре, кислой капустой и шкварками. Рождение  традиции   встречи брокеров связано с возобновлением активной […]

На высшем уровне Впервые в гамбургской ратуше состоялась встреча ведущих политиков города с представителями организаций, объединяющих наших земляков. Больше сорока общественно активных русскоязычных гамбуржцев высказали местным политикам не только свои проблемы и жалобы, но и много новых предложений. Организатор встречи, районный депутат от ХДС (CDU) Николай Гауфлер (Nikolaus Haufler), начал дискуссию такими словами: «В первые […]