Гамбургская «фишка» Если вы заказываете рыбу в приличном ресторане, то она наверняка куплена на Фишмаркте. А первый рыбный аукцион, между прочим, состоялся в нашем городе ровно 125 лет назад.  Это произошло осенью 1886 года на территории района St. Pauli. Открытый аукцион, впервые организованный на государственной основе (частные, понятное дело, бывали и раньше), стал с тех [...]

Мы и раньше подозревали, что у нас все окей, но вот недавно подоспело и  официальное подтверждение: жители Гамбурга – самые счастливые люди в Германии.  Авторы социологического исследования, проведенного по заказу концерна Deutsche Post, выяснили, насколько жители регионов Германии довольны своей жизнью. Вообще-то подобные опросы регулярно проводятся уже с 1984 года, охватывая по 12 000 семей, но [...]

  Права не роскошь… Есть ли люди, недовольные наличием у себя водительских прав? И наоборот, бывают ли такие, кому не хотелось бы их получить? Нет правил без исключения, но водительское удостоверение – почти необходимое условие нормальной жизни для каждого жителя Германии.   Так что и для приехавших в Германию на ПМЖ людей получение водительских прав было [...]

Остатки древнего поселения времен римского владычества, золотые украшения  и  другие  интересные вещи обнаружены в ходе работ по прокладке газопровода  Nordeuropäische Erdgasleitung (NEL). Это ответвление длиной в 440 километров -  продолжение нового, проложенного по дну Балтийского моря. По нему природный газ из Ямало-Ненецкого автономного округа в Западной Сибири через Балтику  поступает на приемный терминал в городке Любмине [...]

  Прокатиться по порту, через старый туннель под Эльбой – Alter Elbtunnel, из центра города на остров Wilhelmsburg приглашает новая супервелотрасса, идущая мимо высоченного автомобильного моста Kohlbrandbrücke, вдоль портовых гаваней Spreehafen и Travehafen. Ширина асфальтированной дорожки – целых три метра, а стоимость ее строительства составила 3,9 миллиона евро, поступивших как из городского, так и из [...]

Бр-р-рамс! Композитор из Gängerviertel.   О молодых годах и о музыкальном становлении Иоганна Брамса рассказывают множество анекдотов и историй, не всегда правдоподобных. Родился Брамс в 1831 году в Гамбурге, в районе Gängeviertel, в доме, где были ремесленные мастерские. Сегодня на месте разрушенного в годы Второй мировой войны дома на улице Speckgang 24 можно увидеть мемориальную плиту. [...]

12-13.06 MesseHalle Hamburg Schnelsen Куда пойти учиться? Какую выбрать профессию? Это, пожалуй, одни их самых главных вопросов, ответы на которые во многом определят дальнейшую жизнь молодых людей. Поэтому не упустите возможность, пойдите на  ярмарку учебных вакансий для школьников Vocatium 2012. Здесь вы сможете получить сведения обо всех или почти обо всех профессиях. Высшие учебные заведения [...]

Что осталось на наших столах от былых времен Гамбуржцы, как известно, всегда любили поесть и выпить. В прошлом номере мы рассказали о главной специфике гамбургской кухни – блюдах из рыбы, а теперь поговорим о мясном  и о гамбургерах. Ассортимент мясных блюд на столе у гамбуржцев был широк. Кроме банальных свинины и говядины, едали они еще [...]

  Однажды я встретила необычного попугая и хочу рассказать, где с ним можно познакомиться. Он живет в одном небольшом, но очень мобильном обществе под названием «Papageifischland», притом в разном обличье. То попугайчик забавно висит на кольце-жердочке в квартире главных действующих лиц этого общества – маленькая целлулоидная птичка. Вот он – большой, мягкий, красочный – гордо [...]

«Зеленая» энергия Этой весной гамбургский рынок труда развивается в полном соответствии с законами живой природы: зазеленели у нас не только парки и скверы, но и рабочие места.     Недавно опубликованные в местной прессе данные стали приятным сюрпризом для специалистов по вопросам занятости: фирмы, активно работающие в области возобновляемых источников энергии, становятся настоящими локомотивами на [...]