Германия–Россия

Германия–Россия

Юбилей партнерства


Текст: Андрей Нелидов Фото: Simcha Studio Нынешний год проходит под знаком 60-летия партнерских отношений между Гамбургом и Санкт-Петербургом. Недавно в городе на Неве побывала делегация во главе с первым бургомистром нашего города Олафом Шольцем (Olaf Scholz). Ее визит в северную столицу России начался буквально через день после взрыва в петербургском метро. Возможно, это было не […]

Читать далее
Международный конкурс органистов имени Микаэла Таривердиева пройдет в апреле в Гамбурге

Международный конкурс органистов имени Микаэла Таривердиева пройдет в апреле в Гамбурге

В каждой музыке Бах


Текст: Е. С. Событие C 25 по 28 апреля в главном соборе Гамбурга – St. Michaelis Kirche пройдет одно из самых известных в мире органных состязаний — Международный конкурс органистов имени Микаэла Таривердиева. Первый тур этого конкурса проходит в Гамбурге, Канзасе, Москве. А полу-финал и финал — в Калининграде. Именно Гамбург в этом году открывает […]

Читать далее
В Гамбурге состоялось торжественное открытие Эльбфилармонии

В Гамбурге состоялось торжественное открытие Эльбфилармонии

Симфония из камня и стекла


Текст: Наталия Зельбер Фото: Michael Zapf 11 января состоялось торжественное открытие Elbphilharmonie. Позади остался напряженный строительный марафон со всеми его перипетиями. Для Elfi — нового культурного символа Гамбурга – настал, наконец, долгожданный день «освящения», который по праву был в центре внимания всех СМИ. Знаменательно, что огромный интерес вызвало в обществе событие не поп-культуры, а высокой […]

Читать далее
В ожидании «Пекина»

В ожидании «Пекина»

Made in Hamburg


Текст: Андрей Нелидов Made in Hamburg В мартовском выпуске журнала мы рассказали о судьбе одного из парусных судов, построенных в нашем городе больше ста лет назад. Четырехмачтовый барк Peking сейчас готовится к возвращению в родную гавань после десятилетий стоянки на реке Ист-Ривер, в центре Нью-Йорка. Через пару лет он будет отреставрирован и станет крупнейшим плавучим […]

Читать далее
“PARADIES“. Ein Film von Andrei Konchalovsky

“PARADIES“. Ein Film von Andrei Konchalovsky


Sehr geehrte Damen und Herren, wir haben den Film „PARADIES“ von Andrei Konchalovsky im Verleih, der am 27. Juli 2017 bundesweit mit knapp 50 Kopien in den Kinos starten wird, in Hamburg im 3001 Kino. Bei den diesjährigen Filmfestspielen von Venedig wurde der Film mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Silbernen Löwen für die Beste Regie, […]

Читать далее

Open Air в Гамбурге


Текст: Галина Дрейдинк Open Air Фестивали и уличные праздники До 9.07Altländer Kirschenwoche, экскурсии в вишневые сады и развлечения для всей семьи, 9.07 — летний праздник на ратушной площади в городке Йорк (www.tourismus-altesland.de) До 16.07Like ice and the sunshine, каток и пляж на площади Wandsbeker Marktplatz (www.likeiceandsunshine.de) 7-9.07Wedeler Hafenfest, музыкальный праздник района Wedel, развлечения для всей […]

Читать далее
Летний, музыкальный, юбилейный…

Летний, музыкальный, юбилейный…

Schleswig-Holstein Musik Festival (SHMF)


Schleswig-Holstein Musik Festival (SHMF) отмечает в этом году юбилей – 30 лет. Музыка и лето стали почти синонимами для многих почитателей исполнительского искусства не только на севере Германии. На фестивальные концерты съезжаются зрители со всей страны. Ведь на этом фестивале выступают коллективы с мировой славой, выдающиеся исполнители, талантливая молодежь. И каждый год фестиваль не перестает […]

Читать далее
Шанс на новую жизнь

Шанс на новую жизнь

Как изменится район Нойштадт?


Текст: Андрей Нелидов Фото: Е. С., Интернет Перспектива После тщательного изучения вопроса ведомство по охране памятников все-таки дало разрешение на снос пустующего здания Commerzbank. Это позволит начать работы по масштабным изменениям в облике района Нойштадт. Прошлой зимой эксперты по вопросам городского развития поддержали амбициозный проект — проезжую часть Willy-Brandt-Straße опустить под землю и превратить в […]

Читать далее