«Умная собачка Соня и др.» У нас в Гамбурге интересный гость – детский поэт, писатель, драматург, сценарист анимационного кино и телевидения, автор-исполнитель большого количества детских песен – Андрей Усачев (Москва). Юные русскоязычные жители Гамбурга смогут лично познакомиться с автором и его творчеством. Запланировано два концерта для детей от 5 лет и их родителей, а также [...]

Беседа главного редактора журнала «У нас в Гамбурге» Елены Строяковской с победителем конкурса «Шенгенская зона» Геннадием Брагинским Елена Строяковская: Геннадий, еще раз поздравляю Вас с победой в конкурсе «Шенгенская зона». Ваш рассказ «Южанин в Гамбурге» очень понравился читателям виртуальной версии нашего журнала. Геннадий Брагинский: Спасибо. Е.С.: К сожалению, нет возможности опубликовать в журнале Ваш рассказ  [...]

Гимнастическое общество Хаусбрух-Нойграбен (Hausbruch-Neugrabener Turnerschaft) – один из старейших спортивных клубов Гамбурга. Он основан в 1911 году. Сейчас здесь в различных секциях занимается более 6000 человек. Шесть лет назад в клубе открыта секция силовых видов спорта, таких как тяжелая атлетика, силовое троеборье, читинг и жим штанги лежа. Возглавил секцию заслуженный тренер России, мастер спорта СССР [...]

17 сентября в  Stadthalle Chemnitz   прошел очередной  официальный чемпионат  Германии по 10 танцам среди профессионалов. В нем приняли участие сильнейшие спортсмены страны. Безумно красивый зал, не менее  замечательная сцена и очень удобный паркет главного дворца  города  как будто созданы для таких праздников. Уже который год там проводятся соревнования  самого высокого  уровня – чемпионаты Германии и  [...]

Остались позади летние каникулы, любимое время многих школьников, когда не надо делать домашние задания, можно просыпаться, когда захочешь, делать, что пожелаешь, словом, целыми днями отдыхать и совсем не думать о школе. Когда 9-летний гамбургский школьник Гоша полетел с мамой в Камбоджу, он тоже так думал. Море, солнце, экзотические фрукты, зеленые попугаи… Но кроме всего этого, [...]

“Юлий, привет, как жизнь молодая?” – так я обычно обращаюсь к Юлию при встрече. Ему недавно исполнилось 80. Известно, что одни люди уже в молодые годы чувствуют себя стариками. Другие до 80 живут с молодой душой. Таков Юлий. Когда мы в жизни встречаем разных людей, то как-то автоматически их делим-классифицируем: умен – не очень, удачлив [...]

Сергея и Наташу Марковых занесло на Фемарн  8 лет назад из Берлина, когда в «Диснейленде» острова освободилось место пирата, на которое отец семейства с огромной бородой и косичкой подошел просто идеально. Надеялись, что на острове супруге удастся устроиться по профессии – ветеринаром. Однако через  два года развлекательный парк, где Сергею надо было по шесть раз [...]

В преддверии 8 Марта мы представляем нашим читателям Лену Бочанову – соучредителя уникального культурного движения «РокФронт» в Гамбурге. На ее плечах лежит организационная работа, а также подготовка и реализация большинства культурных проектов. Главная идея «РокФронта»  - ознакомить немцев с современной русской культурой и интегрировать ее в музыкальную, кино-  и театральную жизнь Германии. «RockFront» e.V.  - [...]

Это сюжет из реальной гамбургской жизни: всего за пять лет молодой врач-стоматолог Ольга Вайншток добилась того, что другим не всегда удается и за десятилетия. Свою самостоятельную деятельность она начинала с одним зубным техником и одной ассистенткой. Сейчас в бергедорфском праксисе Ольги заняты уже 12 сотрудников, и это, похоже, не предел. Круг пациентов расширяется, так что [...]

От всей души поздравляю вас с долгожданными праздниками – Новым годом и Рождеством Христовым. Новый год – особый праздник. С ним связаны обновление жизни, перемены к лучшему. Уходящий год добавил нам опыта и житейской мудрости, которые мы успешно сможем использовать в Новом году. В канун Нового года мы размышляем о настоящем и строим планы на [...]