К 14 февраля каждый молодой человек старается придумать сюрприз для своей любимой. Цветы, шоколад, духи, поцелуи. Праздник Святого Валентина стал любимым у многих. У прекрасных дам он вызывает радостное ожидание приятных подарков, а  в торговле – приток покупателей в кондитерских и парфюмерных магазинах.

Если отношения счастливой пары развиваются дальше и доходят до логической кульминации – заключения [...]

История выдворения бездомных из-под моста Kersten-Miles-Brücke в парке Alter Elbpark завершилась тем, что рядом с облюбованным ими для ночлега местом появилась деревянная избушка, которая обошлась налогоплательщикам в 20 000 евро. Тем не менее на общественный туалет домик не тянет. Смыв отсутствует. И весьма недовольные решением дела бездомные набирают воду ведром из Эльбы – благо недалеко.
Все [...]

Мошенничество – один из самых распространенных видов преступности, от которого больше всех страдают пожилые люди. Как ни странно, обманщики с успехом используют старые, давно всем известные трюки.
А все потому, что преступники нагло и беззастенчиво используют нашу любовь к близким и естественное желание помочь попавшим в беду. В итоге мы своими руками отдаем крупные суммы совершенно [...]

Канатная дорога над Эльбой, новый мюзик-холл в St.Pauli,  множество спортивных соревнований, маркетинг которых отныне собираются проводить централизованно, – все это доказывает, что у Гамбурга – огромный потенциал в сфере туризма. И город должен использовать свои возможности на полную катушку!  К 2020 году число ночевок может удвоиться и достигнет 20 миллионов в год. К такому выводу [...]

Политики обсуждают проблемы экологии – в верхах, предприниматели – на конференциях. Однако на самом деле все зависит от каждого из нас. Поэтому на официальной странице «Экологической столицы Европы» опубликованы простые советы и легко осуществимые меры, которые не только сберегут природные ресурсы, но и позволят сэкономить деньги.
- Если комфортная температура в жилых помещениях  – 19 градусов, [...]

Квалифицированный персонал служб безопасности, подготовленный учебным центром TÜV NORD, пользуется большим спросом на предприятиях.
Рынок услуг по обеспечению безопасности растет, а вместе с ним – и спрос на квалифицированный персонал. Уже много лет его успешно готовят в учебном центре TÜV NORD на Gründgensstraße. «Работодатели знают и ценят наш уровень подготовки специалистов уже более 20 лет, – [...]

В конце прошлого года журнал ознакомил вас, уважаемые читатели, с этим проектом. И теперь мы расскажем, как развивается это благое начинание, и подведем первые итоги.
Проект задуман как помощь мигрантам в оформлении немецкого гражданства в рамках государственной кампании «Получение гражданства»  и официально стартовал в 2010 году при поддержке сената Гамбурга.

Его главные организаторы – «Ведомство по внутренним [...]

Новое положение, по которому собственники жилого фонда в начале года должны были обратиться в уборочную службу и получить баки для макулатуры и пищевых отходов, игнорируется в массовом порядке. На письменные указания, разосланные службой Stadtreinigung, никак не отреагировал 41% гамбургских домовладельцев, которые обязаны установить биобак. А в случае с бумагой таких нерадивых оказалось 63%, – сообщил [...]

К  вам приехали друзья. Вы показали им Альстер и ратушную площадь, прокатили  на катере по Эльбе, свозили на Репербан и Фишмаркт. Время прошло быстро, и вот гости уезжают. Хочется дать им на память  о нашем замечательном городе типично гамбургские сувениры. Так что же им подарить?
В туристических местах, таких, как променад в  порту, всегда людно. Здесь [...]

КУДА ПОЙТИ УЧИТЬСЯ
Июль для абитуриентов  – время принятия  окончательного решения, в какой институт или университет поступать.
Как известно, в Гамбурге много учебных заведений, дающих высшее образование. Тринадцать из них приняли участие в конкурсе по качеству дуального образования (совмещение занятий на университетском факультете  и практической работы на предприятии). Этот конкурс проводился среди 26 вузов Германии федеральным Центром [...]