О благих намерениях и суровой реальности

О благих намерениях и суровой реальности

От первого лица


Текст: Елена Строяковская Фото: Яна и Тобиас Шульце Дорогие друзья! Вот уже позади у нас и католическо-протестантское Рождество, и встреча Нового 2019 года. Впереди – Рождество православное и, конечно же, Старый Новый год. Редакционный коллектив журнала поздравляет вас — наших читателей — со всеми праздниками, желает вам в наступившем году всяческих успехов, но прежде всего […]

Читать далее
«Дай, Джим, на счастье лапу мне!»

«Дай, Джим, на счастье лапу мне!»

Защита животных и приюты в Гамбурге


Текст: Максим Науменко Фото: Интернет Братья наши меньшие Помните, я когда-то писал о гамбургском приюте для домашних животных? Как известно, чтобы однажды хорошо сказанное не забылось, спустя какое-то время об этом надо напомнить. А сказано было ведь действительно о нужном и важном, практически о вечном. И поэтому, а еще потому, что очень хочется, мы вернемся […]

Читать далее
Благотворительный проект AWO в Гамбурге

Благотворительный проект AWO в Гамбурге

Сэкономить деньги и помочь защите окружающей среды


В новом магазине электронной техники в гамбурском районе Вандсбек теперь можно не только сэкономить деньги, но и одновременно помочь защите окружающей среды . Жители мегаполиса на Эльбе и ближайших окрестностей, получающие небольшой доход или  социальную помощь, могут купить в этом магазине компьютеры, лэптопы, мониторы и другую современную технику за очень маленькие деньги. Например, компьютер  со […]

Читать далее
Помощь детям объединяет народы

Помощь детям объединяет народы

Благотворительность в Гамбурге


26 апреля 1986 года — эта черная дата вошла в историю под именем Чернобыль. Взрыв реактора на атомной станции… Страшная трагедия, которая по сей день заставляет задуматься не только украинцев, но и весь мир. В этот день в ходе проведения испытаний в четвертом блоке атомной электростанции Чернобыля произошла разрушительная авария, в результате которой в окружающую […]

Читать далее
Благотворительность в Гамбурге. Русской музыке от русского бизнеса

Благотворительность в Гамбурге. Русской музыке от русского бизнеса


Текст: Андрей Нелидов Фото: Mirco Nowak Российско-германская торговая гильдия оказала финансовую поддержку  организаторам Гамбургского международного фестиваля камерной музыки. Так вышло, что тема состоявшегося 18 августа традиционного «круглого стола» Российско-германской торговой гильдии была формально далека от бизнеса: его участники на этот раз говорили о музыке. Но в том ключе, который издавна предполагает тесную связь предпринимательства с культурой: […]

Читать далее