Текст: Константин Раздорский Фото: Internet / Bildarchiv История в датах 125 лет назад в Гамбурге разразилась последняя в истории Германии эпидемия холеры. Она унесла более 8 000 жизней, но в то же время стала побудительным толчком для создания современной системы водоснабжения. До 1892 года наш город уже имел печальный опыт эпидемий холеры — только в […]

Текст: Галина Дрейдинк фото: Интернет Название парка развлечений «Hamburger Dom» напрямую связано с христианством, а точнее сказать, с распространением на севере Германии католической веры. Самая первая христианская церковь Mariendom была построена в Гамбурге в IX веке. Она находилась на улице Speersort, через дорогу от St. Petri-Kirche. (Сейчас на этом месте — Domplatz — разбит небольшой […]

Текст: Юрий Одессер Hamburgensie До сих пор гамбургжцы используют выражения и словечки, оставшиеся от старых добрых времен. Такие языковые гамбургензии (Hamburgensie – то, что родилось в Гамбурге), гуляют не только в городском языке. Многие из них стали общенемецкими. Hamburger Sie – «гамбургское Вы» Немцы обращаются друг к другу по-разному, и на Ты (duzend), и на […]

Текст: Андрей Нелидов Фото: Интернет Бисмарк против Гамбурга Вольный и ганзейский – таков статус нашего города, отраженный в его полном официальном наименовании. Звучит гордо, однако следует признать, что сегодня эта формулировка – не более чем дань исторической традиции, за десятилетия превратившаяся в некую условность. Ганзы как торгового союза давно уже нет, а ее «реинкарнация» в […]

Текст: Галина Дрейдинк Фото: Интернет 25 марта 1957 года Рим заливало дождем, когда главы правительств семи государств — Франции, Италии, Нидерландов, Бельгии, Люксембурга и Западной Германии — собрались на Капитолийском холме. В роскошном зале Горациев и Куриациев Капитолийского музея перед объективами пяти сотен фотокамер они подписали три договора, которые изменили ход развития истории Старого света. […]