Текст: Екатерина Филиппова В этом году, чтобы снизить вероятность заражения коронавирусом, школьные рождественские каникулы в большинстве федеральных земель начнутся на несколько дней раньше – 19 декабря. В Гамбурге – последний учебный день будет 18 декабря. В Новом году занятия возобновятся 5 января. Возможности совместного проведения свободного времени сейчас ограничены. Поэтому надо больше бывать на […]

31.10-01.11 Johannes Brahms Konservatorium Дорогие дети и родители! Уважаемые учителя и любители музыки! Мы рады пригласить вас на восьмой музыкальный фестиваль «Klassik für Kinder! Klassik mit Kindern!», который состоится 31 октября и 1 ноября в зале Консерватории им. Й. Брамса. Наше концертное объединение работает в Гамбурге уже больше 10 лет. Мы хотим поддержать юных артистов […]

Детская страница Полакомиться желудями и каштанами… Пришла осень с ее пестрыми красками. Деревья в гамбургских парках оделись в разноцветные наряды. Пора собирать желтые и бордовые листья, желуди и шишки для детских поделок. А если будут излишки, или настроение потрудиться на благо животных, то можно даже заработать. В лесном зоопарке Wildpark Schwarze Berge у детей принимают […]

Текст: Екатерина Филиппова Детская страница Ночью в зоопарке Подобно охотникам тихонько идти по следам диких животных, ведущих ночной образ жизни. В кромешной тьме узнавать голоса зверей, активных ночью. Такие необычные экскурсии устраиваются осенью в зоопарке Schwarze Berge. Там волки, рыси зубры и другие животные (всего около ста различных видов) живут в условиях, максимально приближенных к […]

В школу с оптимизмом 6 августа школы нашего города распахнут свои двери после летних каникул к всеобщей радости детей и родителей. И те, и другие – каждый по-своему – настрадались от удаленного обучения в сочетании с работой на дому. Сенатор по вопросам школьного и профессионального образования Тис Рабе (Ties Rabe) рассчитывает, что школы смогут начать […]