Орган отливал серебром, Немой, как в руках ювелира, А издали слышался гром, Катившийся из-за полмира. Покоилась люстр тишина, И в зареве их бездыханном Играл не орган, а стена, Украшенная органом. Борис Пастернак Год органа 2019 год объявлен в Гамбурге Годом органа. Поводом для проведения этой масштабной культурной акции послужило 300-летие со дня смерти знаменитого мастера […]

В связи с 75-летием полного освобождения Ленинграда от блокады в Генеральном консульстве России в Гамбурге открылась фотовыставка, посвященная трагедии осажденного города. Автором этой идеи стала блокадница Лия Сорина, которая живет сегодня в Гёттингене. Еще один энтузиаст – Михаил Кобрин – оцифровал фотоматериалы и помог в оформлении экспозиции. На торжественное открытие выставки были приглашены проживающие в […]

Текст: Наталия Зельбер Под девизом «800 Jahre Worpswede – mit Brief und Siegel» весь год будут проходить юбилейные мероприятия. Все-таки нам с вами очень повезло жить в Северной Германии. Не в последнюю очередь – из-за обилия крупных культурных событий. В Западной Eвропе — около 180 поселений художников. Некоторые, как, например, в австрийском Граце или на […]

Текст: Юлия Бройдо Фото: Tonali.de Моноопера Григория Фрида «Дневник Анны Франк» в 2012 году была признана самой исполняемой оперой современных композиторов. 9 ноября 2017 года – в годовщину «Хрустальной ночи» – петербургскую постановку показали в Гамбурге, в Малом зале Elbphilharmonie. В отличие от своей 15-летней героини, погибшей в концлагере Берген-Бельзен, советский композитор Григорий Самуилович Фрид […]

Текст: Андрей Нелидов Made in Hamburg В мартовском выпуске журнала мы рассказали о судьбе одного из парусных судов, построенных в нашем городе больше ста лет назад. Четырехмачтовый барк Peking сейчас готовится к возвращению в родную гавань после десятилетий стоянки на реке Ист-Ривер, в центре Нью-Йорка. Через пару лет он будет отреставрирован и станет крупнейшим плавучим […]