Гамбургская криминальная хроника

Полиция сообщает


Текст: Ким Воллерт Последний месяц весны в Гамбурге ознаменовался сразу несколькими историями, которые кажутся необычными. В этом выпуске мы постарались сделать нетривиальную подборку — на случай, если вам надоело читать об одном и том же. И конечно — немного трэша. Куда без него. Поджигатель — самоубийца? 23 мая в местечке Вольторф (Wohltorf), что находится в […]

Читать далее

Зимой и летом одним цветом

Полицейская хроника


Текст: Ким Воллерт С потаенным желанием однажды не найти материалов для очередного выпуска и с привкусом горечи оттого, что это совершенно невозможно, мы представляем вам полицейские новости. Будьте бдительны 🙁 И не только, когда переходите дорогу, бегаете по ночному парку или бреетесь опасной бритвой. Удивительно, но осторожность и «ухо востро» нужны всегда! Всего одна секунда […]

Читать далее
Без срока давности

Без срока давности

Интервью номера


Текст: Ким Воллерт Фото: Интернет Привет тебе, мой неповторимый читатель! В «эфире» — снова рубрика о полицейской жизни Гамбурга. По идее, февраль и март — это время, когда Главное полицейское управление нашего города (ГПУ — как же страшно звучит для знакомых с историей советской России!) оглашает итоги предыдущего года. В этот раз по различного рода […]

Читать далее
Говорит президент гамбургской полиции

Говорит президент гамбургской полиции

Интервью номера


Текст: Максим Науменко Фото: Михаэль Король Интервью нашего августовского номера — это подведение итогов событий, разразившихся в Гамбурге в первой декаде июля. Мы уже рассказали тебе, читатель, что и как было, поговорили о том, кто виноват, и что делать, чтобы избежать повторения таких ситуаций в будущем. А точки над «и» в беседе с корреспондентами трех […]

Читать далее

Полиция Гамбурга сообщает


Текст: Ким Воллерт Хроника Полиция сообщает    Уже по планете вовсю шагает новый 2017 год, но год прошедший «отгрузил» сменщику чуток своих закоренелых проблем — как говорится, чтоб новичок не расслаблялся! Ничего не попишешь — главные герои нашей рубрики как раз из тех, кому совершенно неважна поговорка  «как встретишь Новый год, так его и проведешь». […]

Читать далее