Сердечно поздравляю Вас, дорогие соотечественники, с Новым годом и Рождеством Христовым! Желаю всем нам достойно войти в наступающий год благости Божией. Дай Бог нам побеждать всякую злобу и неправду мира верой, надеждой и любовью, а также терпением и молитвой, идя вослед за нашим Спасителем! Да воссияет в каждом сердце тихий свет Вифлеемской звезды, которая укажет нам путь [...]

Многие наши читатели – любители классической музыки – часто ходят в оперу. Понятно, что им интересно побольше узнать о соотечественниках – артистах этого жанра. Один из них – певец Александр Цымбалюк. – Как Вы получили ангажемент в Гамбургской опере? – Время летит, даже самому не верится, что в новом году отмечу своеобразный юбилей – 10-летие [...]

В этом году на октябрьском фестивале Filmfest Hamburg были показаны три русских фильма. Одни из них – мультипликационный. «Звёздные собаки: Белка и Стрелка» – компьютерный полнометражный мультик в формате 3D снят к пятидесятилетию  легендарного полета легендарных собачек на космическом корабле «Восток». «Овсянки» – так называется другая российская фестивальная лента, поставленная Алексеем Федорченко, –любовная история, в [...]

Полтора десятка лет в Пиннеберге и его окрестностях работает общество под названием Verein Selenogradsk. Со времени официального установления партнерских отношений между районными центрами Шлезвиг-Гольштейна и Калининградской области совершено немало. При участии немецкой стороны в Зеленоградске заложена Аллея дружбы, построена детская площадка, отремонтирован фасад Детской школы искусств.  В гостях друг у друга уже побывали сотни немцев [...]

Новая высота В канун своего десятилетия наш журнал добрался до Эвереста. Экземпляр издания взяли с собой в Непал участники совместной германо-российской экспедиции на ледник Кхумбу. Задачей группы стал поиск и прокладка нового, более безопасного, маршрута для экспедиций, штурмующих Эверест (Джомолунгму) – высочайшую вершину мира (8848 метров). Германию в этой поездке представляли давний автор нашего издания, [...]

ОТКРЫТИЯ ПРОФЕССОРА КОНОТОПА, ИЛИ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ Недавно мне довелось познакомиться с известным исследователем, чьи открытия привели к пересмотру взглядов в области истории музыки, услышать его интереснейшие рассказы… В центре Гамбурга, недалеко от Музея гамбургской истории, живет Анатолий Викторович Конотоп – человек уникальной профессии. Он – специалист в области музыки Древней и Средневековой Руси, расшифровывает древние [...]

Что заставляет человека держаться и держать себя в руках? Варианты разные, но в случае с доктором Мозелем ответ такой – самодисциплина и юмор. Это если в двух словах. С курсантских лет он ни разу не позволил себе выйти из дома, не наведя в нем «флотский» порядок. Требовательность к себе, однозначность – без полутонов – в [...]

Призвание – великая сила Оно определяет в большой мере человеческую судьбу, со всеми ее приоритетами, изгибами и векторами. Достойный пример этому – жизнь и работа Ирены Гунь (Irene Huhn)- инструктора курсов первой помощи при благотворительном фонде «Johanniter – Unfall – Hilfe e.V.» (JUH). В юности своей профессией она избрала педагогику, много лет была учительницей младших [...]

Принцип несоленых огурцов, или Опыт интеграции по-харбургски Петляют развязки автобана, мимо проносятся индустриальные пейзажи Гамбурга и речные ландшафты красавицы Эльбы. И вот на дисплее навигатора возникает долгожданный флажок, обозначая мою конечную цель – Steinikestraße 20. По этому адресу в Харбурге находится Дом молодежи (Haus der Jugend) – место, где абстрактные понятия «социальная интеграция» и «культурная [...]

Как мы и обещали в прошлом номере, наш сегодняшний собеседник – боксер-профессионал Руслан Чагаев, экс-чемпион мира в тяжелом весе по версии WBA, двукратный чемпион мира среди любителей, победитель двух чемпионатов Азии, участник Олимпийских игр в Атланте и Сиднее. В эти дни в тренировочном зале гамбургского клуба Universum Box-Promotion он интенсивно готовится к схватке с 40-летним [...]