Боевое ганзейское соревнование

Гамбург - Бремен


Текст: Наталия Зельбер

Фото: Интернет

Мы и другие земли

Лето – пора путешествий. И не только дальних… А для поездки, например, в Бремен мы постараемся вооружить читателей информацией о наших ганзейских соседях.

Обычно «северное футбольное дерби» Werder – HSV проходит, к сожалению, только дважды в год. Хотя соревнование двух ганзейских городов, Гамбурга и Бремена, длится уже многие века. А поскольку это лето проходит под знаком недавно завершившегося чемпионата Европы по футболу, попробуем сравнить заклятых друзей-соперников по футбольным правилам. Победитель в каждом разделе получает три очка, проигравший – ноль, а в случае ничьей соперникам достанется по одному очку. Постараемся судить по-честному, но обязательно с легким ганзейским юмором. Итак…

«Петр» и «Михель» без догм

Бремен

Бремен

Гамбург

Гамбург

Вообще-то рейтинг церквей, а тем более святых, противоречит догмам христианства. Но у нас же свои правила! Самые известные соборы Гамбурга и Бремена – St. Michaelis и St. Petri. Оба – огромные, прекрасные, многократно запечатленные на картинах и открытках. А посему – только факты. Башня «Михеля» выше (132 м против 98,5 у «Петра»). Зато бременский собор длиннее – 93 м, у «Михеля» – 52 м. В течение веков обе святыни были многократно разрушены и восстановлены, но исторически St. Petri на 900 лет старше. Так что победа – Бремену!

Государственные мужи

Бремен

Бремен

schmidt_Buterus

Гамбург

Недавно скончавшийся бундесканцлер Гельмут Шмидт – уроженец Гамбурга, с этим не поспоришь. Зато один бундеспрезидент, Карл Карстенс (как раз во времена правления Шмидта), был бременцем. И, кстати, в полуофициальной табели о рангах Германии президент является №1 по протоколу, а канцлер – №3, после президента парламента. К тому же у бременцев имеется и решающая «вишенка на торт» – Людвиг Квидде, лево-либеральный политик-пацифист, получивший в 1927 году Нобелевскую премию мира. Ничего не поделаешь – пункты снова Бремену.

Седые традиции

Бремен

Бремен

Гамбург

Гамбург

У городов со столь древней историей они важны и многочисленны. Сравним для примера торжественные приемы с обедом в Ратуше: в Бремене – Schaffermahlzeit, а в Гамбурге – Matthiae-Mahl. В мегаполисе на Эльбе все началось гораздо раньше – в 1356 году. Но с 1724-го длилась более чем 200-летняя пауза. Оба мероприятия проходят на роскошном уровне (бременское – с 1545 года), но только в городе на Везере оно по-настоящему эксклюзивно, поскольку туда приглашают лишь раз в жизни, в то время как Гельмуту Шмидту, например, высокая честь была оказана четыре раза. Посему: справедливая ничья.

Природа в городе

У наших городов-соперников внушительные «зеленые легкие». У каждого десятки больших и малых парков и садов. В Гамбурге самый крупный среди них – Altonaer Volkspark (205 га), в Бремене – примерно равный ему по площади комплекс Bürgerpark-Stadtwald. Правда, бременский парк, в этом году отмечающий 150-летие, на 56 лет старше и находится в самом центре города, возле вокзала. В остальном соревнование городов проходит с равными шансами на успех: везде есть вода, редкие растения и деревья, архитектурные сооружения «с изюминкой». Altonaer Volkspark и Bürgerpark находятся под охраной государства как ландшафтные памятники. На каждый выпад гамбуржцев («А у нас еще Stadtpark и чудесный Planten un Blomen!») незамедлительно следует достойный ответ из Бремена. Нет, пожалуй, придется на этот раз согласиться на ничью.

Медвежата и слонята

Если хотите увидеть в Бремене еще кого-то из представителей фауны, кроме осла, собаки, кота и петушка – знаменитых бременских музыкантов, непременно поезжайте в Бремерхафен. В небольшом уютном зверинце на берегу Северного моря главный аттракцион – полярные медведи, которые чувствуют себя настолько здорово, что даже активно размножаются. Зато гамбургский зоопарк Hagenbeck, основанный в 1887 году, по праву гордится тем, что первым в мире стал содержать животных не в клетках, а на свободе. Семейное предприятие в шестом поколении демонстрирует сегодня на 19 га почти 1 900 животных, в том числе – самое большое в Европе стадо слонов. Да и в тропическом аквариуме – 14 000 обитателей трехсот видов. Так что в этом разделе победа безоговорочно присуждается Гамбургу.

Чей порт больше?

Bremerhaven hafen

Бремен

Hamburg Hafen (2)

Гамбург

Здесь мегаполис на Эльбе получает очки сразу, без борьбы, а Бремен остается на почетном втором месте по Германии. В Гамбурге обрабатывают в год 10 млн контейнеров, а в Бремене/Бремерхафене – 6 млн. В тоннах это выражается в соотношении 145 млн/78 млн. Небольшим утешением и предметом гордости бременцев служит почти 5-километровая прогулочная набережная в Бремерхавене – самый длинный речной променад мира.

Делу время, а потехе – час

Бремен

Бремен

Hamburg_Dom_08Все-таки свойственно гамбуржцам немного перебарщивать: целых три раза в году по целому месяцу можно отдыхать после работы на знаменитых народных праздниках на Heiligengeistfeld: Frühlingsdom, Sommerdom, Winterdom. Зато бременский Freimarkt – самый большой праздник Северной Германии, который всего за 17 дней посещают 17 млн человек. Ну что же, здесь – явная ничья.

Ворота и ключ

А наше игровое сравнение мы заканчиваем городскими гербами. И дело здесь не только в символике. Ведь гербы заодно рассказывают о том, как их «владельцы» себя оценивают и позиционируют в окружающем мире. В нашем случае можно заметить: гордость встречается со скромностью. Главное в гамбургском символе, украшенном тремя башнями, двумя звездами и крестом, все-таки ворота, которые следует воспринимать как «ворота в мир». На что бременцы резонно отвечают: «А у нас зато ключ!». Кстати, этот основной элемент их герба открывает дорогу не только в широкий мир, но и в небо, так как является непременной принадлежностью св. Петра, покровителя города. Итог: боевая ничья после напряженного соревнования!

 


Verfasst von:
Maria Stroiakovskaya




No comments yet... Be the first to leave a reply!

Leave a Reply