С надеждой на лучшее!

С Новым годом, дорогие читатели!


Для многих из нас это прежде всего домашний праздник, а для моей семьи – даже вдвойне. Потому что 31 декабря мы сначала отмечаем день рождения отца, а уж потом – Новый год. Вот и на этот раз так же отпраздновали – 89 лет моему папе, на минуточку. И еще одна личная дата: 3 января исполнилось 25 лет с тех пор, как наша семья приехала в Германию.

Это было сродни сказочному новогоднему путешествию, которое нам никогда не забыть: перелет из заснеженной и полутемной Москвы 1992 года в Берлин и автомобилем в благополучный, еще светящийся рождественскими гирляндами, вольный город Гамбург. Он встретил нас изумрудно-зеленой травой и свежим воздухом с легким запахом моря. Мы прилетели впятером – двое взрослых, двое детей (сыну 16, дочери 10) и карликовый пудель Эрни (как же мы угадали с его немецким именем – Эрнст). Он был чем-то вроде нашего талисмана: во время прогулок с ним я познакомилась и потом подружилась со многими людьми.

Февраль 1992 года

В житейском смысле наш переезд в Германию был отчаянным прыжком в неизвестность. У нас с собой было довольно много багажа – вещи, нужные для обустройства на новом месте и не очень, например, книги и скрипка сына, которая пришлась по вкусу местному жучку-древоточцу. К сожалению, в этом багаже не было немецкого языка – лишь немного английского, на котором мы и общались на первых порах. Должна отметить, что помогали нам все, кого мы встречали на своем пути, включая сотрудников учреждений. Возможно, у кого-то сложилось по-другому, но в нашей семье никто и никогда не ощущал на себе никакой дискриминации или косого взгляда.

Был, правда, один смешной эпизод. Зима холодная, я, в теплой шубке, выгуливаю фасонисто подстриженного Эрни. Проходящая мимо немка гневно выговаривает мне: «Вот за собачкой ухаживаете, а сами на себе шкуры убитых животных носите!». Это было в середине 90-х, и местные жители принципиально обходились без мехов, хотя Альстер тогда еще замерзал.

Много воды в нем с тех пор утекло, да и не мудрено – четверть века пролетело. Но об этом времени каждому из нас есть что вспомнить, есть чем дорожить и чем гордиться. Дети стали взрослыми, внуки множатся и подрастают. Словно верстовые столбы, мелькают семейные круглые даты. Вот и еще у одного моего детища, журнала «У нас в Гамбурге», намечается юбилей – в феврале выйдет его двухсотый номер.

Мы встретили 2017 год. Каким он будет? Никто не знает — будущего предугадать нам не дано. Но в праздничные дни негоже быть пессимистами. Пожелаем же себе, чтобы новый год был как минимум лучше прошлого. Чтобы издание наше по-прежнему выходило, а вы оставались его верными читателями.

От имени редакции позвольте поздравить вас, друзья, и всех, кто помогает готовить журнал к печати и распространять его, с прошедшими праздниками и с наступающим православным Рождеством. Мира и благополучия вам и вашим семьям! Здоровья, удачи и непреходящей надежды на лучшее!

Ваша Елена Строяковская.


Verfasst von:
Maria Stroiakovskaya




Комментариев пока нет ... Будьте первым, кто оставить свой ответ!