Текст: Виктория Патч Многие приезжающие по различным линиям миграции или даже некоторые из тех, кто уже живет в Гамбурге, часто не знают, где можно получить консультацию по социальным и интеграционным вопросам. В какое ведомство обратиться или как правильно заполнить тот или иной формуляр, как найти языковые курсы или пройти процедуру признания диплома. Такие трудности возникают […]

Текст: Виктория Патч, Дина Задвицкая «Я – гамбуржец!» Как работает проект помощи в получении гражданства в условиях пандемии В конце октября прошел плановый семинар – «фортбильдунг» для волонтеров и координаторов этого проекта, работающего в нашем замечательном городе уже десять лет под девизом «Hamburg. Mein Hafen. Deutschland. Mein Zuhause». И хотя этот семинар – очередной в […]

Дорогие читатели! Мы рады вам сообщить, что вышло в свет шестое издание гида «HAMBURG-CityGuide» на 2020/2021 г. Пурпурно-красный цвет нового издания отражает насыщенность и интенсивность его содержания – бизнес, шоппинг, гостиницы, рестораны, lifestyle и многое другое, а шелковая фактура обложки – особое отношение к читателю. Первое издание книги вышло в свет в 2011 году на […]

Проект „Mission Zukunft“ „Миссия Будущее“ pемесленной палаты Гамбурга предлагает новым гражданам нашего города бесплатые индивидуальные консультации по вопросам подтверждения документов о профессиональной квалификации. Проект состоит из трех модулей. Modul Anpassungsqualifizierung Modul «Дополнительная квалификация с целью признания документов» Ваш путь к полному признанию вашей профессиональной квалификации. У вас есть сопоставимая профессиональная квалификация, полученная на вашей родине? […]

На вопросы по российскому гражданству отвечает Генеральный консул Российской Федерации в Гамбурге А. Е. Шарашкин В 2010 году по инициативе сената Гамбурга стартовал проект «Я – гамбуржец». Его цель – поддержка и помощь всем тем, кто хотел бы получить немецкое гражданство. Мы не раз писали в журнале о нашей совместной работе с ведомством по гражданству […]