Порезал дерево – сел в тюрьму


Вы знали, что за порчу живых деревьев в конституции Германии предусмотрена отдельная статья? Некоторое время назад немецкие новостные сайты поместили на своих порталах историю под условным названием «бой за деревья в Уленхорсте». Жительница этого района нашего города обратилась к полиции и городским властям с просьбой найти и наказать людей, которые нанесли непоправимый вред двум белым […]

Читать далее
Когда вокруг одно G

Когда вокруг одно G

Точка зрения


Текст: Юрий Шалимов 7-8 июля Гамбургу предстоит беспрецедентное испытание на прочность — в нашем городе состоится саммит «Большой двадцатки», который, судя по всему, пройдет в напряженной обстановке. Гамбуржцы явно не в восторге от предстоящего мероприятия. Мне лично, если честно, это G20 глубоко по барабану, в чем я, надеюсь, не одинок. Но позвольте и вашему покорному […]

Читать далее
Деловой центр по адресу: Winterhuder Weg 29

Деловой центр по адресу: Winterhuder Weg 29

День открытых дверей


Фото: Игорь Куприн, Михаил Вольфсон Вот уже скоро 10 лет работает деловой центр по адресу: Winterhuder Weg 29. Представлять его создателей и партнеров, кажется, нет необходимости. Журнал «У нас в Гамбурге» (www.beiunsinhamburg.de) под руководством Елены Строяковской за свою более чем 16-летнюю историю превратился в любимое издание и важный источник информации для большинства русскоязычных гамбуржцев. Дружная […]

Читать далее
МАМА + МАЛЫШ = ТАНЕЦ

МАМА + МАЛЫШ = ТАНЕЦ

Положительные эмоции


Текст: Юлия Соловьева Ученые доказали, что новорожденный ребенок, чтобы выжить, не должен надолго оставаться один, так как он, в отличие от детенышей других млекопитающих, может просто погибнуть. Поэтому кричащее любимое чадо часто приходится брать на руки и при этом совершать постоянные движения. И это, только чтобы высвободить несколько минут спокойствия для его счастливых родителей. MAWIBA […]

Читать далее
Дыры в «железном занавесе»

Дыры в «железном занавесе»

Ностальгическое


Текст: Константин Раздорский Фото: Интернет В этом году мы с женой и друзьями с общежитских времен отметим 20-летие своей жизни в Германии. На рекорд не претендуем: кто-то из наших читателей приехал гораздо раньше, кто-то намного позже, но для каждого из нас год приезда – это начало нового этапа биографии, о котором в советские времена мы […]

Читать далее