Гамбург – Хорн

Выйдут кони на парад
Мы говорим «Horn», подразумеваем «скачки». В Гамбурге они впервые прошли на ипподроме этого района еще в 1855 году.

А в 1869-м состоялся первый чемпионат Северной Германии, из которого впоследствии «выросли» крупнейшие конно-спортивные соревнования страны – Deutsches Derby. В 1870 году на ипподроме Horner Rennbahn появился первый в стране тотализатор, а также буфет и отдельный женский гардероб. Был построен музыкальный павильон. Деревянные трибуны многократно перестраивали, обновляли и расширяли, пока в 1912 году не заменили железобетонными конструкциями. От них после Второй мировой войны уцелели только два строения кайзеровских времен – Большая трибуна и тоннель, соединяющий крытые трибуны и внутренние помещения с рядами на свежем воздухе.

Несмотря на свою откровенную экстравагантность (а может, именно благодаря ей?) элегантные дамские шляпки, пережили тяжелые времена и по сей день являются несомненным украшением спортивного праздника. Правда, в отличие от британских королевских скачек, в Хорне появляться в шикарных головных уборах и прочем «крутом прикиде» совсем не обязательно: народ приходит сюда и в джинсах. Принято устраивать пикники на траве, поглядывая на прямую трансляцию соревнований на огромном экране и на табло тотализатора с результатами. Заезды начинаются каждые 35 минут, и промежутки между ними используют для того, чтобы побольше узнать о лошадях.

Весьма демократичные цены на билеты превращают скачки в народное гулянье, каждый год привлекающее до 120 000 человек. В этом году состязания Deutsches Derby, которые проводятся с 10 по 18 июля на дистанции 2 400 метров, состоятся уже в 141-й раз. Билет на балкон и на первую трибуну обойдется от 10 до 25 евро, включая сидячее место для ребенка. Детей, не достигших 14-летнего возраста, пускают на ипподром бесплатно – в сопровождении родителей. 13 и 14 июля вход на соревнования будет свободным для всех желающих – правда, без сидячего места. 10, 11 и 16 июля к самым дешевым билетам за 7 евро прилагается купон на 2 евро – в качестве поощрения тем, кто захочет сделать ставку.

Более подробная информация – в Интернете (www.galopp-hamburg.de). Там же можно найти советы начинающим и данные фаворитов. До ипподрома следуют поезда метро линии U2 (станция Horner Rennbahn).

Однако будущее скаковой арены в настоящее время явно туманно. В городе есть план, по которому в Хорн предполагается перенести конно-спортивный комплекс из района Klein Flottbek, где в мае обычно проходит чемпионат страны по конкуру и выездке (Spring- und Dressurderby). Согласно другой версии строительство нового комбинированного комплекса запланировано в районе Wilhelmsburg.

Но, как сообщили из пресс-центра ипподрома, в настоящее время только одному Богу известно, какое решение будет принято в итоге. Так что, пока все идет по-прежнему: в свободное от скачек время ипподром служит местом для концертов и блошиных рынков. Каждую субботу здесь (Rennbahnstr. 96) собираются любители антиквариата и разного старья. С 8 до 15 часов во внутренних помещениях и на улице разворачивается Flohmarkt Horner Rennbahn.

Зеленые зоны
Скачки на ипподроме в Хорне проходят в течение одной только июльской недели. В остальное время его территория открыта для свободного посещения и именуется Freizeitpark Horner Rennbahn. Здесь можно прокатиться на пони, поиграть в мини-гольф и баскетбол, покататься на скейтборде и пожарить шашлыки. Но и у любителей уединенных прогулок проблем не возникнет: хотя Blohms Park расположен рядом с оживленной улицей Horner Landstraße, он дает желающим возможность хоть на время обрести покой. В этом ухоженном оазисе тишины запрещено кататься на велосипеде и гулять с собаками, зато есть теннисные столы и детская площадка.

Добрую славу заслужил у местных жителей и Horner Park. Благодаря их инициативе его территорию удалось отстоять от грозившей застройки. И теперь, кроме футбольного поля и баскетбольной площадки, имеется 16-метровая горка, с которой зимой катаются на санках. Есть здесь и спортивный зал (Horner Landstraße 246a). Детей до 12 лет приглашают в игротеку Spielhaus (Rennbahnstraße 96a).
Для непритязательных молодых туристов в районе есть специальная гостиница сети Jugendherberge

(Rennbahnstraße 100) с клубными помещениями и даже с театральным залом. Впрочем, и настоящий театр в Хорне тоже имеется. Местным жителям импонирует, что он – один из самых маленьких в городе: в зрительном зале Theater in der Washingtonallee помещается только 40 человек.

Социальный центр
В Хорне находится «штаб-квартира» одной из старейших и наиболее разветвленных благотворительных церковных организаций Das Rauhe Haus (Beim Rauhen Hause 21).

Этот фонд основан в 1833 году и сегодня имеет около сотни отделений по всему городу. Под патронатом фонда работают начальная школа и гимназия Wichern-Schule, носящая имя основателя фонда, а также училище по подготовке младшего медицинского персонала и даже вуз Hochschule für Soziale Arbeit & Diakonie, готовящий специалистов социальной сферы. Фонд содержит также пансионат для престарелых на сотню персон и общежития для трудных подростков, где под присмотром педагогов проживает около ста ребят. Das Rauhe Haus также опекает пациентов с отклонениями психики, часть которых проживает в отдельных квартирах.

Вчера и сегодня
Первое письменное упоминание деревеньки Horn относится к 1306 году, когда рыцарь Генрих фон Ведель (Heinrich von Wedel) передал права владения одним из ее крестьянских дворов больнице Hospital zum Heiligen Geist. А в 1383-м все местечко перешло под власть Гамбурга. В начале XVII столетия оно утратило свой деревенский характер: поля уступили место дорогим загородным виллам с шикарными садами.

Во время наполеоновских войн французы спалили почти всю округу. Подобная же участь ожидала и Хорн, однако в 1814 году местный художник по фамилии Шрёдер пробрался к русским и подсказал казакам, в каких местах можно легко прорвать укрепления французов. В тот раз селение удалось спасти, зато его не пощадили бомбардировки Второй мировой.

Сегодня Хорн относится к административному округу Hamburg Mitte.

На площади 5,8 кв. км проживают 38 000 человек. Район, в котором сохранилась парочка старинных кирпичных домов, привлекает молодые семьи и студентов относительно дешевыми квартирами, зеленью и хорошим сообщением с центром города. Правда, жителям приходится мириться с шумом автобана А24 и федеральной дороги B5. Зато район буквально со всех сторон окружен многочисленными, часто совсем крохотными садоводческими участками, успешно исполняющими роль зеленых «легких» Хорна.

Одним из крупнейших его работодателей (550 сотрудников) является предприятие по производству эскалаторов (Kolumbusstraße 8 ) – филиал известного машиностроительного концерна ThyssenKrupp. В районе расположено также бюро Союза гамбургских теннисных клубов (Hamburger Tennis-Verband e. V.), оно находится ‎ в доме № 77 на улице с весьма подходящим для него названием – Bei den Tennisplätzen.

Не обижен район и «русскими» магазинами. Правда, так получилось, что они сосредоточены на самых границах Хорна и соседних районов. Одно торговое предприятие – с экзотическим названием Skandal – находится по адресу: Am Schiffbeker Berg 32. Другое – Ferro-markt – на Washingtonallee, в доме № 90. Даже сами владельцы и работники затрудняются точно определить принадлежность их магазинов к конкретному району. Но это ведь не главное – гораздо важнее, что русской душе здесь есть где разгуляться.

Текст: Екатерина Филиппова
Фото: F.Sorge, Ю.Бутерус, Е.С., C.-J.Dickow/wikipedia.de

www.fotojura.de

Verfasst von:
Maria Stroiakovskaya