Отходы в доходы. Биогаз в Гамбурге

Крупнейшая на севере Германии установка по выработке экологически чистого газа из пищевых отходов и садового мусора включена в сеть гамбургского городского снабжения.  Газовая станция  расположена неподалеку от города – в местечке Tangstedt,  рядом с заводом по производству компоста под названием Bützberg. Теперь к этому заводику уборочная служба Stadtreinigung Hamburg пристроила двадцать огромных ангаров, где под воздействием бактерий происходит брожение предварительно измельченного мусора. Газ – метан, который является продуктом этого брожения, сначала поступает на установку по очистке от диоксида углерода,  принадлежащую концерну Vattenfall, а потом – к потребителям. Предприятие будет перерабатывать 70 000 тонн мусора органического происхождения  в год, производить по 2,5 миллиона кубометров газа, которого хватит для того, чтобы в течение года обеспечить 10 000 домашних хозяйств, состоящих из двух человек. При этом производство  является абсолютно безотходным. Остатки мусора, который прошел ферментацию (брожение), потом смешивают с более «свежими» отходами, ежедневно поступающими из 100 000 гамбургских зеленых баков. И через три недели компостный заводик выдает качественный компост, производя таким образом 35 000 тонн прекрасного удобрения в год.

  – Производство практически полностью автоматизировано и управляется при помощи компьютера, поскольку в процессе брожения задействованы бактерии, которые могут быть опасны. Поэтому на территории почти не видно людей, – рассказали вашему корреспонденту в пресс-центре уборочной службы  и любезно показали и подарили фотографии. На одной из них –  глава нашего города, который сел за руль колесного погрузчика и собственноручно заполнил сырьем один из ангаров.

 На торжественном открытии  предприятия бургомистр Олаф Шольц (Olaf Scholz) назвал новый завод по производству биогаза важным вкладом отрасли энергоснабжения в создание благоприятного климата:

   – Учитывая угрозу изменения климата, мы должны использовать органические отходы из кухни и сада в качестве возобновляемого источника энергии. В отличие от ветряных генераторов и  солнечных батарей, этот метод не зависит ни от погодных условий, ни от времени суток. В использовании биогаза, столь благоприятном для окружающей среды, я вижу  будущее энергоснабжения таких крупных городов, как Гамбург.

Текст: Екатерина Филиппова

Verfasst von:
Maria Stroiakovskaya