Большая уборка в Гамбурге

"Frühjahresputz" in Hamburg


«Сделаем наш город чистым!», — с таким призывом с приближением весны к жителям снова обратилась служба уборки Stadtreinigung. Акция проводится в четырнадцатый раз и в этом году особенно важна потому, что Гамбург провозглашен «экологической столицей» Европы. А ей подобает быть не только «зеленой», но и чистой! Поэтому с 25 марта по 3 апреля горожане, засучив рукава, будут собирать мусор на улицах и в парках. Для этого рекомендуется объединяться в небольшие группы – семейные, по месту жительства, работы или учебы.

Вы можете внести посильный вклад в это благородное дело, к примеру — убрать пластиковые мешки и пакеты с газонов под окнами вашего дома или с детской площадки. Сообщите по телефону: 25 76 25 73 или  через Интернет (http://www.hamburg-raeumt-auf.de), сколько будет участников, какого размера перчатки понадобятся, и откуда нужно будет вывезти наполненные мусорные мешки. Вам скажут, когда получить инвентарь в ближайшем отделении уборочной службы под названием Recyclinghof.

Русскоязычное население не очень-то активно в подобных начинаниях. К примеру, в Allermöhe, где живет немало наших читателей, об участии заявили пока только немногие:

— общество рыболовов Anglerverein-Anglerfreunde Nord уберет берега пруда Altengammer Hauptdeich;

—  организация «Sau-Sau-Sauber» берет на себя улицу Adolf-Köster-Damm;

— детский сад Красного Креста DRK «Springmaus» очистит участок до следующего моста через канал,

— члены объединения общения и искусства «Kokus e.V» тоже намерены заняться уборкой берегов;

— одно-единственное семейство Paschela наведет порядок на спортплощадке на Henriette-Herz-Ring . Вот и весь список активистов…

В прошлом году на призыв выйти на Большую уборку, которая проводится в сотрудничестве с международной организацией «Clean Up the World», откликнулись 47 000 человек. И вполне очевидно, что их может быть гораздо больше! Для команд-победителей приготовлено 260 различных призов. Среди них – билеты в кинотеатры «CinemaxX» и «Alabama-Kino», в музей автомобилей «Prototyp» и в «Altonaer Museum», катание на лодке по Альстеру и поход в зоопарк для целого школьного класса.

Текст: К.П.


Verfasst von:
Maria Stroiakovskaya




Комментариев пока нет ... Будьте первым, кто оставить свой ответ!