Гамбургская «матрешка»

Гамбургская «матрешка»

Юбилей Альтоны


Текст: Константин Раздорский Фото: Ю. Бутерус В конце августа Альтона отметила юбилей – 350 лет со дня получения городского статуса. Ее история неразрывно связана с Гамбургом, частью которого она официально стала только в 1938 году. Любопытно, что у меня слово «Альтона» было на слуху гораздо раньше, чем я узнал о гамбургском округе с таким названием. […]

Читать далее
Лицо города Гамбурга

Лицо города Гамбурга


Текст: Константин Раздорский Взгляд в недалекое будущее Сегодня мы расскажем о наиболее крупных проектах, которые будут реализованы в ближайшие десятилетия и станут самыми заметными новинками в городской инфраструктуре.     Каким станет Гамбург лет через двадцать? Для нас, обычных его жителей, этот вопрос — почти праздный, нам просто интересно, что изменится в городе и в какую именно […]

Читать далее
Хроника новостроек в Гамбурге

Хроника новостроек в Гамбурге


Законодательное собрание Гамбурга проголосовало за продолжение строительства многострадальной Elbphilharmonie, и на объекте наконец-то возобновились работы, прерванные полтора года назад. Тем временем дан старт еще нескольким важным для города новостройкам. По соглашению между Гамбургом и строительным концерном Hochtief городской парламент должен был утвердить проект нового договора не позднее 30 июня. И хотя у депутатов было не […]

Читать далее
В Гамбурге появилась новая трасса

В Гамбурге появилась новая трасса

Короткий путь длиной в 40 лет


Почти четыре десятилетия ждали жители Финкенвердера, когда же их район освободится от сквозных грузовых перевозок. Открытая в декабре объездная трасса до конца января действовала в тестовом режиме. Теперь она работает с полной нагрузкой. Когда Финкенвердер был еще островом, тон всей местной жизни задавали рыбаки. Но уже почти семь десятилетий здесь производят не только рыбную продукцию, […]

Читать далее
Гамбург — западные окраины

Гамбург — западные окраины

Hamburg - Nordwest


Lurup От ящиков из-под рыбы до «звездных» ручек Ко времени основания деревеньки Луруп (18 век) соседние поселения Баренфельд и  Осдорф насчитывали уже более пяти веков. Деревушка была не только самой молодой, но и самой бедной — из-за скудости песчаных почв. Центр как таковой в ней отсутствовал, но была главная улица Luruper Hauptstraße, вдоль которой тянулись […]

Читать далее