После закрытия магазинов центр нашего города словно вымирает. И это неудивительно, если сравнить его по плотности населения, например, с районом Hoheluft-West. Там на квадратный километр приходится более 18 тысяч  жителей, в то время как в деловом центре Hamburg City – 3 100, а в районе Altstadt – вообще 946. Поэтому власти, наконец, «проснулись» и решили исправить […]

На Малом Альстере Инженер и архитектор Иоганн Германн Маак (Johann Hermann Maack, 1809–1868) с начала своей деятельности в строительном ведомстве Гамбурга прорабатывал идею судоходного пути от Эльбы до Альстера и постепенно реализовал ее. В 1846 году им построены выше шлюза и моста Graskellerbrucke еще один шлюз и мост через Alsterfleet, теперь известные как Rathausschleuse и […]