Гамбург – Нойграбен

Заповедная зона
Старинные деревенские дома с камышовыми крышами создают идиллическую картинку и яркий контраст с кварталами новостроек, к вересковой пустоши ведет песчаная дорожка…

Первое упоминание о поселении Нойграбен восходит к 1540 году, когда по указу герцога Отто I Харбургского (Otto I von Harburg) для осушения низменности в районе Süderelbe был построен «Новый канал». Он стал важной транспортной артерией для барж, перевозивших сельскохозяйственную продукцию и торф для отопления. А название деревни Фишбек, основанной в 1544 году, происходит от «Рыбной речушки», служившей источником питьевой воды и пересохшей из-за ее непомерного забора на рубеже XIX-XX веков. На протяжении почти 500 лет Neugraben и Fischbek были самостоятельными и присоединены к Гамбургу сравнительно недавно – во время административной реформы 1937 года. Поэтому сохранилось два исторических центра с фахверковыми крестьянскими домами XVII-XIX веков. Их особенно много около Francoperstraße и на улице Im Neugrabener Dorf.

Однако на весь мир прославились вовсе не деревенские дома, а монументальные деревянные скульптуры – медведь высотой 6,5 метра, занесенный в книгу рекордов Гиннесса в 2001 году, гигантская сова и так называемый «вонючий палец» (Stinkfinger). Скульптор Эрих Герер (Erich Gerer) установил их неподалеку от своей мастерской на Ehestotfer Heuweg 89. Правда, в отличие от сов, настоящие медведи в этих местах давно уже не водятся…

Зато вполне реальный мир природы, населенный дикими и домашними животными, встречает гостей Нойграбена-Фишбека в заповеднике Fischbeker Heide, прозванном «младшей сестрой Люнебургской пустоши». Лес, луга и болота, а также поросшие вереском холм занимают здесь 773 гектара. Заповедник, основанный в 1958 году, – третья по величине охраняемая природная территория нашего города. Ранним утром в Фишбеке поет жаворонок, а летним знойным днем на камнях, которые сотрудники заповедника выкладывают специально, «загорает» прыткая ящерица. Местные кабаны (примерно 30 особей) предоставлены самим себe и отнюдь не безопасны, особенно, когда в стаде есть поросята.

По цветкам редких растений порхает бабочка – пестрянка щавелевая. По соседству притаился коростель или дергач – птица, отличающаяся скрипучим голосом и довольно скрытным образом жизни. Она обитает среди густой болотной травы на севере Фишбека – в районе Moorgürtel, где вскоре, ко всеобщему сожалению местных жителей и экологов, протянется автобан А26.

Незаменимые обитатели заповедника Fischbeker Heide – вересковые овцы. Отара из трехсот животных, сопровождаемая пастушкой и двумя собаками, состоит на службе у гамбургского ведомства окружающей среды, поскольку вересковая пустошь – в какой-то мере искусственно созданный ландшафт – не может существовать без «сотрудничества» с овцами. Они питаются молодыми побегами и таким образом пропалывают кустики вереска, который цветет осенью. Дни стадо проводит «на прополке», а на ночевку возвращается в овчарню на Fischbeker Heideweg 43a.

Здесь открыт также информационный центр «Naturschutz-Informationshaus Schafstall», где вас встретят сотрудники Фонда охраны редких растений, основанного жительницей Гамбурга Локи Шмидт (Loki Schmidt), супругой бывшего канцлера Германии Гельмута Шмидта (Helmut Schmidt). В информационном центре работает, в частности, уроженка Польши Людмила Вичорек (Ludmila Wieczorek), которая говорит по-русски и может оказаться полезной для наших читателей. Здесь можно получить карту пустоши и среди прочего узнать о том, что сбор ягод и грибов в заповеднике категорически запрещен: дарами природы можно только восхищаться.

Полюбоваться красотой пустоши сюда со всех концов страны каждый год приезжают сотни школьников. Они посещают Freiluftschule Neugraben – школу под открытым небом на Fischbeker Heideweg 44. На другом краю Fischbeker Heide располагается летный клуб «Segelflug Club Fischbek» (Scharlbargstieg 15), где летом и осенью, по выходным и праздничным дням, каждый – за немалые время и деньги, разумеется – может овладеть искусством управления планером, который запускают при помощи грузовика и длинного троса. А всего за 19,50 евро можно совершить захватывающий «гостевой» полет в сопровождении опытного летчика.

Попав в восходящие воздушные потоки, самолет начинает планировать, и воздушное путешествие может длиться несколько минут или часов – в зависимости от погодных условий и мастерства пилота.

К местным архитектурным достопримечательностям относятся сирийская православная церковь святого Димета, а также украинская католическая церковь Всех Святых на Rehrstieg 97-99, с фресками на голубом «воздушном» фоне и с мозаичными иконами. Этот храм в византийском стиле с современными элементами построен в 1980 году на средства многочисленных украинцев, нашедших прибежище в Нойграбене после окончания Второй мировой войны.

Напоминают о минувшей войне бронзовая мемориальная доска около ратуши на рыночной площади (Neugrabener Markt 5) и надпись на валуне в начале прогулочной дорожки (Neugrabener Heideweg). Они установлены в память пятисот заключенных концентрационного лагеря – еврейских женщин из Чехословакии, которые в 1944-45 годах сооружали здесь жилье и дороги, а также прокладывали водопровод для нового района Falkenbergsiedlung.

В 2007 году строительство новых жилых кварталов и расширение инфраструктуры центра Нойграбена стало в Гамбурге одним из приоритетных проектов. В планах также – укрупнение микрорайонов Neugraben Zentrum, Bahnhofssiedlung и Petershofsiedlung, создание общественного образовательного центра Bildungs- und Gemeinschaftszentrum, где предполагается уделять особое внимание интеграции мигрантов, в том числе и из бывшего СССР.

Еще несколько лет назад в Нойграбене находилось крупнейшее в городе общежитие для вновь прибывших немцев-переселенцев. Наша хулиганствующая молодежь «давала прикурить» местным жителям. Сегодня подростки выросли, обзавелись семьями и больше не нарушают покоя мирных бюргеров.

Исторический район Neugraben-Fischbek площадью 22,5 квадратных километра расположен на юго-западе Гамбурга и входит в структуру административного округа Харбург (Hamburg-Harburg). Из 27 тысяч жителей 20% – пенсионеры, число иностранцев приближается к 10%. Безработица здесь составляет около 10%. Подавляющее большинство избирателей голосует за христианских демократов.

Текст: Гоша Северный

Verfasst von:
Maria Stroiakovskaya