Текст: Галина Дрейдинк Фото:  Ю. Бутерус Лицо города Рождественские праздники – светлая пора. В долгие темные декабрьские вечера мы тянемся к свету, к радости, переполненные ожиданием чего-то доброго, теплого, душевного. Украшенные мишурой и гирляндами торговые пассажи радуют суетливым оживлением, и все же в предрождественские дни самое время обратиться к истокам этого праздника. Поэтому наш сегодняшний […]

Если вы заказываете рыбу в приличном ресторане, то она наверняка куплена на Фишмаркте. А первый рыбный аукцион, между прочим, состоялся в нашем городе ровно 125 лет назад.  Это произошло осенью 1886 года на территории района St. Pauli. Открытый аукцион, впервые организованный на государственной основе (частные, понятное дело, бывали и раньше), стал с тех пор в […]

Резиденция власти Центры управления немецких городов находятся обычно в ратушах – зданиях, специально для руководящих целей построенных. Старейшая из них, кстати, находится в Кельне – ей почти 600 лет, а Гамбург в этом смысле на первенство претендовать не может: наша ратуша еще слишком молода – ей всего-то 115. Но зато как же она красива! В […]

Здравствуйте, вот наша «тётя»! 6 апреля ей исполнится 76, однако выглядит она гораздо моложе. Не обошлось, конечно, без пластических и прочих операций, но главное в том, что она до сих пор поднимается в небо. Прописанная в Гамбурге «Tante Ju» – это старейший в мире самолёт из тех, что находятся в эксплуатации. Теперь уже невозможно узнать, […]

Строительство «Elbphilharmonie» – будущего символа города и жемчужины фешенебельного портового района HafenCity в очередной раз затягивается. Снова перенесен срок долгожданного открытия. Hа этот раз – еще на шесть месяцев.  Первоначально концертный комплекс должен был быть готов в 2010 году. Однако по последним сведениям, вполне вероятно, что престижный и необыкновенно красивый объект будет завершен не ранее […]